子宮切除術的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「子宮切除術」是指醫學上將子宮部分或全部切除的手術。這項手術通常用於治療某些婦科疾病,如子宮肌瘤、子宮內膜異位症、子宮癌或其他導致子宮功能異常的情況。根據手術範圍,子宮切除術可以分為全子宮切除術(切除整個子宮)和部分子宮切除術(切除部分子宮)。這種手術可能會影響女性的生育能力,因此在進行手術前,醫生通常會詳細解釋手術的風險和益處。

依照不同程度的英文解釋

  1. A surgery to remove a part or all of a woman's reproductive organ.
  2. An operation to take out a woman's womb.
  3. A medical procedure to remove a woman's uterus.
  4. A surgical process to eliminate the uterus due to health issues.
  5. A surgical operation that involves the removal of a woman's reproductive organ for medical reasons.
  6. A procedure performed to excise the uterus, often due to disease or abnormal conditions.
  7. A significant surgical intervention aimed at the complete or partial removal of the uterus, often necessitated by pathological conditions.
  8. A surgical procedure indicated for various gynecological conditions requiring the excision of the uterus.
  9. An operative intervention involving the resection of the uterus, commonly undertaken to address serious medical conditions.
  10. A critical surgical procedure performed to remove the uterus, often due to severe health complications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hysterectomy

用法:

這是醫學術語,用於描述子宮切除術的具體過程。這種手術可以是全子宮切除或部分子宮切除,根據患者的具體情況而定。全子宮切除術會完全去除子宮,而部分子宮切除術則是去除子宮的一部分。這種手術通常在醫生的建議下進行,目的是治療某些婦科疾病或病變。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為子宮肌瘤接受了全子宮切除術

She underwent a hysterectomy due to uterine fibroids.

例句 2:

這種手術在治療某些婦科疾病方面非常有效。

This procedure is very effective in treating certain gynecological conditions.

例句 3:

醫生解釋了全子宮切除術的風險和益處。

The doctor explained the risks and benefits of the hysterectomy.

2:Uterine surgery

用法:

這是一個較為廣泛的術語,涵蓋所有與子宮相關的手術,包括子宮切除術。這類手術可能針對不同的醫療需求,可能是為了治療疾病或進行其他醫療程序。通常,這些手術需要在醫院進行,並由專業的婦科醫生執行。

例句及翻譯:

例句 1:

這位患者需要進行子宮手術來處理她的健康問題。

The patient needs to undergo uterine surgery to address her health issues.

例句 2:

子宮手術的恢復期可能會因手術的類型而異。

The recovery time for uterine surgery may vary depending on the type of procedure.

例句 3:

醫生建議她考慮進行子宮手術以改善她的健康狀況。

The doctor suggested she consider uterine surgery to improve her health condition.

3:Surgical removal of the uterus

用法:

這是一個描述性術語,明確指出手術的目的,即切除子宮。這種手術通常涉及全身麻醉,並且需要專業的醫療團隊來確保手術的安全和成功。這種手術可能會對患者的生育能力產生影響,因此在手術前,醫生會詳細討論相關事項。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女性選擇了手術來進行子宮的切除。

The woman chose to have the surgical removal of her uterus.

例句 2:

醫生詳細解釋了子宮切除的過程和預期結果。

The doctor explained the process and expected outcomes of the surgical removal of the uterus.

例句 3:

手術後,她需要一段時間來恢復。

After the surgery, she will need some time to recover.