醫療單位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「醫療單位」指的是提供醫療服務和健康照護的機構或部門,通常包括醫院、診所、急救中心、專科醫療機構等。這些單位的主要功能是診斷、治療疾病、提供預防保健服務及健康教育。醫療單位的設立旨在提升社會的整體健康水平,並確保人們能夠獲得必要的醫療資源和支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people get medical help.
  2. A facility that provides health care.
  3. An organization that helps sick people.
  4. A center that offers treatment and care for health issues.
  5. An establishment focused on diagnosing and treating health conditions.
  6. A structured entity dedicated to delivering health services and medical care.
  7. An institution that specializes in health services, including emergency care and outpatient services.
  8. A facility equipped to provide comprehensive health care services.
  9. An organized entity within the healthcare system that delivers clinical interventions and health management.
  10. A healthcare establishment where individuals receive diagnosis, treatment, and preventive care.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Healthcare facility

用法:

這是一個提供各種醫療服務的場所,可能包括急診、住院、門診等。這類設施通常由醫療專業人員運營,並提供全面的健康照護。

例句及翻譯:

例句 1:

這家醫療單位是當地最大的醫療設施。

This healthcare facility is the largest medical establishment in the area.

例句 2:

他們在這個醫療單位提供的服務非常全面。

The services provided at this healthcare facility are very comprehensive.

例句 3:

這個醫療單位的設施非常先進。

The facilities at this healthcare unit are very advanced.

2:Medical institution

用法:

通常指大型的醫療組織,如醫院或醫學中心,這些機構不僅提供診斷和治療,還可能進行研究和教育。這類機構通常擁有多個專科和專業的醫療人員。

例句及翻譯:

例句 1:

這家醫療機構在心臟病治療方面享有盛譽。

This medical institution is renowned for its cardiac care.

例句 2:

他在這家醫療機構接受了專業的治療。

He received specialized treatment at this medical institution.

例句 3:

這個醫療機構還提供醫學教育和實習機會。

This medical institution also offers medical education and internship opportunities.

3:Health center

用法:

通常指提供基礎醫療服務的機構,可能包括預防保健、疫苗接種和健康檢查等。這類中心通常是社區的一部分,致力於提高居民的健康水平。

例句及翻譯:

例句 1:

這個健康中心提供免費的健康檢查。

This health center offers free health check-ups.

例句 2:

社區健康中心對於推廣健康生活方式非常重要。

Community health centers are crucial for promoting healthy lifestyles.

例句 3:

他們在健康中心提供的疫苗接種服務非常方便。

The vaccination services provided at the health center are very convenient.

4:Clinic

用法:

通常指規模較小的醫療單位,專注於特定的醫療服務,如牙科、婦產科或一般門診。診所通常提供非緊急的醫療服務,並且可能是由個別醫生或小型醫療團隊運營。

例句及翻譯:

例句 1:

這家診所專門提供婦科檢查。

This clinic specializes in gynecological examinations.

例句 2:

他們在診所裡提供的服務非常方便。

The services offered at the clinic are very convenient.

例句 3:

我在這家診所看病時感到非常滿意。

I was very satisfied with my visit to this clinic.