苦者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「苦者」這個詞在中文中通常指的是經歷痛苦或困難的人。這個詞可以用來描述那些面對生活挑戰、遭受不幸或經歷重大損失的人。它也可以用於更廣泛的上下文中,表示那些在某種情況下感到痛苦或困擾的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who suffers.
  2. Someone who feels pain or sadness.
  3. A person going through a hard time.
  4. Someone facing difficulties or challenges.
  5. An individual who is experiencing hardship.
  6. A person enduring emotional or physical suffering.
  7. Someone affected by adverse circumstances.
  8. A person who is in a state of distress or anguish.
  9. An individual who is experiencing significant trials or tribulations.
  10. A person who is undergoing suffering or adversity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sufferer

用法:

指那些因為疾病、心理狀態或其他原因而承受痛苦的人。這個詞通常用於醫療或心理健康的背景中,描述那些需要幫助和支持的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人是一位長期的痛苦者,經常需要醫療支持。

This patient is a long-term sufferer who often requires medical support.

例句 2:

許多苦者在尋求心理諮詢時感到羞愧。

Many sufferers feel ashamed when seeking psychological counseling.

例句 3:

他們成立了一個支持小組,幫助那些面對相似挑戰的苦者

They established a support group to help sufferers facing similar challenges.

2:Victim

用法:

通常指受到不幸或傷害的人,這個詞常用於描述那些遭受暴力、事故或其他不公正待遇的人。它強調了受害者的無辜和遭受的苦難。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名事故的受害者,正在努力恢復。

She is a victim of the accident, working hard to recover.

例句 2:

這部電影講述了一名受害者的故事,她努力克服創傷。

The movie tells the story of a victim who struggles to overcome trauma.

例句 3:

社會工作者致力於幫助那些成為暴力受害者的人。

Social workers are dedicated to helping those who are victims of violence.

3:Patient

用法:

在醫療上下文中,指接受治療的人,通常是因為疾病或受傷而感到痛苦。這個詞強調了病人需要醫療照顧的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人正在接受治療,以減輕他的痛苦。

The patient is receiving treatment to alleviate his suffering.

例句 2:

醫生告訴病人要耐心等待康復。

The doctor told the patient to be patient during recovery.

例句 3:

許多病人在經歷長期疾病時感到孤獨。

Many patients feel lonely while enduring long-term illnesses.

4:Endurer

用法:

指那些在面對逆境時堅持不懈的人,這個詞強調了個體的堅韌和毅力。它可以用於描述在生活中經歷困難但仍然不放棄的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位堅強的苦者,總是努力克服生活中的挑戰。

She is a strong endurer, always striving to overcome life's challenges.

例句 2:

這部紀錄片講述了多位苦者的故事,他們不屈不撓地面對逆境。

This documentary tells the stories of several endurers who face adversity with resilience.

例句 3:

在困難的時期,這些苦者展現了驚人的堅韌。

During tough times, these endurers showed remarkable resilience.