菲力排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「菲力排」是指菲力牛排,通常是用牛的腰部肉切成的厚片,肉質鮮嫩多汁,適合用於燒烤或煎煮。這種牛排的肉質細膩,脂肪分布均勻,常見於高級餐廳的菜單上。它的英文名稱為 "Filet Mignon",在法語中意為「小片肉」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of steak from a cow.
  2. A tender cut of beef.
  3. A special dish made from a cow.
  4. A high-quality cut of meat that is very soft.
  5. A premium steak that is often served in fancy restaurants.
  6. A cut of beef known for its tenderness, often considered a delicacy.
  7. A choice cut of beef, prized for its flavor and tenderness.
  8. A gourmet cut of beef, typically grilled or pan-seared.
  9. A luxurious cut of beef, often associated with fine dining.
  10. An exquisite cut of beef, recognized for its melt-in-your-mouth texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Filet Mignon

用法:

這是菲力排的法語名稱,通常在高級餐廳中使用。它是由牛的脊椎部位切割而成,肉質特別細嫩,常常被視為牛肉中最優質的部分。因為其獨特的口感和風味,這道菜經常出現在慶祝或特殊場合的晚餐中。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份菲力排,期待它的美味。

I ordered a filet mignon, looking forward to its delicious flavor.

例句 2:

這家餐廳的菲力排評價非常高。

This restaurant's filet mignon has very high ratings.

例句 3:

菲力排通常搭配紅酒一起享用。

Filet mignon is often enjoyed with red wine.

2:Tenderloin Steak

用法:

這是指牛的腰部肉,與菲力排相似,肉質柔軟且多汁。這種牛排經常被用來製作各種菜肴,並且可以用多種方式烹調,如煎、烤或燒。它是牛肉中最受歡迎的部位之一,特別適合喜歡細膩口感的人。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃嫩煎的嫩肩牛排。

I love eating a pan-seared tenderloin steak.

例句 2:

嫩肩牛排在烤架上烤得剛剛好。

The tenderloin steak was grilled to perfection.

例句 3:

這道菜搭配了新鮮的蔬菜和嫩肩牛排。

This dish is paired with fresh vegetables and tenderloin steak.

3:Beef Fillet

用法:

這是指整塊的牛肉,通常會被切成較厚的片來製作牛排。這種肉質鮮嫩,適合快速烹調,並且可以搭配各種醬汁和配菜。牛肉片在許多國家的餐廳中都非常受歡迎,因為它的多樣性和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

牛肉片配上香草醬非常美味。

Beef fillet with herb sauce is very delicious.

例句 2:

這家餐廳的牛肉片總是新鮮的。

The beef fillet at this restaurant is always fresh.

例句 3:

我喜歡搭配紅酒來享用牛肉片。

I enjoy beef fillet paired with red wine.

4:Steak

用法:

這是一個通用詞,指的是用牛肉製作的各類牛排,包括菲力排、肋眼排等。牛排可以根據不同的部位和烹調方式有不同的風味和口感,常見於各種餐廳和家庭聚會中。牛排的烹飪方式多樣,從燒烤到煎煮都能展現其獨特的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我今晚想吃一塊多汁的牛排。

I want to eat a juicy steak tonight.

例句 2:

這道牛排的熟度剛剛好。

The steak is cooked to perfection.

例句 3:

牛排搭配馬鈴薯泥是經典的組合。

Steak paired with mashed potatoes is a classic combination.