街文化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「街文化」指的是在城市街道和公共空間中形成的文化現象,通常包括街頭藝術、音樂、時尚、社交活動等。這種文化往往反映了年輕人的生活方式和價值觀,並且受到城市環境和社區氛圍的影響。街文化可以是非正式的,並且通常具有反叛精神,挑戰傳統文化的規範。它也可以是多元的,融合了不同的文化元素,形成獨特的社會表達方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Culture that happens in the streets.
  2. The way people express themselves outside.
  3. Art and music found in urban areas.
  4. The lifestyle and trends seen in city environments.
  5. A mix of styles and activities that happen in public spaces.
  6. Cultural expressions that emerge from urban life and youth.
  7. A vibrant cultural scene that reflects the community's identity.
  8. A dynamic cultural landscape shaped by street interactions.
  9. A subculture that arises from the intersection of urban life and creative expression.
  10. A cultural movement rooted in the experiences and creativity of city dwellers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Street Culture

用法:

指的是在城市的街道上形成的獨特文化,通常與年輕人和社區的生活方式相關聯。街文化包括街頭藝術、音樂、時尚等,並且經常反映社會的變遷和年輕一代的聲音。它是一種非正式的文化表達,通常具有反叛和創新的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的街文化非常活躍,吸引了很多遊客。

The street culture in this city is very vibrant and attracts many tourists.

例句 2:

他們在街上舉辦了一場慶祝街文化的音樂節。

They held a music festival on the street to celebrate street culture.

例句 3:

街文化不僅是一種藝術表達,也是社會運動的象徵。

Street culture is not only an artistic expression but also a symbol of social movements.

2:Urban Culture

用法:

涵蓋城市生活的所有文化元素,包括音樂、藝術、時尚和社會互動。城市文化通常是多元的,融合了來自不同背景和社區的人們的影響。它反映了城市的歷史、社會結構和經濟狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

城市文化的多樣性使得這裡的生活非常有趣。

The diversity of urban culture makes life here very interesting.

例句 2:

他們的藝術作品深受城市文化的影響。

Their artwork is heavily influenced by urban culture.

例句 3:

城市文化中的時尚趨勢往往快速變化。

Fashion trends in urban culture often change rapidly.

3:Youth Culture

用法:

專注於年輕人的生活方式、價值觀和興趣,通常與流行音樂、時尚和社交媒體有關。青年文化反映了年輕一代的獨特聲音和社會挑戰,並且常常在街頭文化中表現出來。

例句及翻譯:

例句 1:

年輕人的文化在這個城市中非常顯著。

Youth culture is very prominent in this city.

例句 2:

他們的音樂風格深受青年文化的影響。

Their music style is heavily influenced by youth culture.

例句 3:

這部電影成功捕捉了當代青年文化的精髓。

This movie successfully captures the essence of contemporary youth culture.

4:Subculture

用法:

指的是在主流文化之外形成的小型文化群體,通常擁有獨特的價值觀、信仰和生活方式。街文化可以被視為一種次文化,因為它挑戰了傳統的社會規範,並且在年輕人中得到了廣泛的認同。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音樂風格是年輕人次文化的一部分。

This music style is part of the youth subculture.

例句 2:

次文化的存在使社會變得更加多元化。

The existence of subcultures makes society more diverse.

例句 3:

他們的行為和價值觀與主流文化有很大的不同,顯示出次文化的特徵。

Their behaviors and values are very different from mainstream culture, showing characteristics of a subculture.