觀景亭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「觀景亭」是指一種供人們觀賞風景的建築物或設施,通常建造在風景優美的地點,如山頂、公園或湖邊。觀景亭的設計通常開放,讓人們可以在亭內舒適地欣賞周圍的自然美景,並提供休息的空間。這種建築物不僅具有實用功能,還常常成為觀光景點,吸引遊客拍照留念。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to see beautiful views.
  2. A structure where people can look at nature.
  3. A small building for enjoying the scenery.
  4. An open structure for viewing landscapes.
  5. A pavilion designed for scenic observation.
  6. A structure that provides a comfortable space for enjoying vistas.
  7. An architectural feature that enhances the experience of natural beauty.
  8. A designated area for relaxation and visual appreciation of surroundings.
  9. A viewpoint structure that combines aesthetics with functionality for scenic enjoyment.
  10. A scenic structure that allows visitors to take in the beauty of their environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pavilion

用法:

通常指一種開放式或半開放式的建築,常見於公園、花園或大型活動中。它可以用來舉辦聚會、婚禮或其他社交活動,並提供遮蔽和休息的空間。觀景亭在某種程度上也可以被視為一種涼亭,特別是在風景良好的地點,讓人們可以享受周圍的自然景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

公園裡有一個美麗的觀景亭,適合野餐。

There is a beautiful pavilion in the park, perfect for picnics.

例句 2:

他們在亭子裡舉行了婚禮儀式。

They held their wedding ceremony in the pavilion.

例句 3:

這個花園的亭子是個放鬆的好地方。

The pavilion in this garden is a great place to relax.

2:Viewing platform

用法:

通常設計為一個平坦的區域或平台,讓人們可以安全地觀賞周圍的風景。這種設施常見於旅遊景點或自然保護區,提供遊客最佳的觀賞角度。觀景平台可能有圍欄或護欄,確保安全,並提供資訊牌介紹周圍的景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

從觀景平台可以看到整個城市的美景。

The viewing platform offers a stunning view of the entire city.

例句 2:

這個國家公園有許多觀景平台供遊客使用。

This national park has many viewing platforms for visitors.

例句 3:

我們在觀景平台上拍了很多照片。

We took many pictures at the viewing platform.

3:Scenic overlook

用法:

通常指一個特定的位置,專門設計用來觀賞自然景觀或城市景觀。這些地點通常會有停車場和資訊牌,讓遊客了解當地的自然或文化特色。觀景台通常會提供壯觀的視野,吸引遊客停下來欣賞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個觀景台提供壯觀的海岸線全景。

This scenic overlook provides a breathtaking view of the coastline.

例句 2:

我們在觀景台上享受了日落。

We enjoyed the sunset at the scenic overlook.

例句 3:

這裡的觀景台是拍攝風景的最佳地點。

The scenic overlook here is the best spot for photographing the landscape.

4:Observation deck

用法:

通常位於高層建築或塔樓中,為遊客提供觀賞城市或自然景觀的機會。這些觀景台通常設有安全護欄,並可能提供望遠鏡和解說牌,幫助遊客更好地了解周圍的景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這座摩天大樓的觀景台吸引了許多遊客。

The observation deck of this skyscraper attracts many tourists.

例句 2:

他們在觀景台上享受了壯觀的城市全景。

They enjoyed a spectacular view of the city from the observation deck.

例句 3:

觀景台上有很多資訊牌,介紹附近的地標。

There are many information boards on the observation deck that introduce nearby landmarks.