豐滿型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豐滿型」通常用來描述一種身材或體型,特別是指女性的身體曲線豐滿、圓潤,通常被視為一種健康或性感的體態。在某些文化中,豐滿型的身材被認為是美的象徵,代表著女性的成熟和生育能力。這個詞也可以用來形容某些物品或事物的充實感,比如食物的豐富與美味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having a full and rounded body shape.
  2. A body shape that is curvy and voluptuous.
  3. A figure that is fuller and more voluptuous.
  4. A body type characterized by curves and fullness.
  5. A physique that is well-rounded and has noticeable curves.
  6. A body shape that emphasizes fullness and curviness.
  7. A silhouette that is rich in curves and fullness.
  8. A figure often celebrated for its voluptuousness and rounded features.
  9. A physique that embodies fullness and emphasizes feminine curves.
  10. A body type that is curvy, often associated with beauty and health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Curvy

用法:

這個詞用來描述身體有明顯曲線的特徵,特別是胸部和臀部的豐滿。它通常被認為是一種吸引力的象徵,並且在時尚和美容界常被讚美。許多模特和名人以其曲線美而聞名,這使得這個詞在當今文化中變得流行。

例句及翻譯:

例句 1:

她的身材非常曲線美,讓人印象深刻。

Her figure is very curvy and impressive.

例句 2:

許多時尚品牌開始接受曲線型模特。

Many fashion brands are starting to embrace curvy models.

例句 3:

這件衣服非常適合她的曲線身材。

This dress fits her curvy body perfectly.

2:Voluptuous

用法:

通常用來形容女性身材豐滿且性感,強調曲線和身體的柔軟感。這個詞帶有一種浪漫和誘惑的意味,經常用於文學或藝術中來描繪女性的美。它不僅限於身材,還可以形容某些食物的豐富和美味。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常豐滿性感的女性。

She is a very voluptuous woman.

例句 2:

這幅畫描繪了一位豐滿的女神,充滿了誘惑。

The painting depicts a voluptuous goddess, full of allure.

例句 3:

這道菜看起來豐滿可口,讓人垂涎欲滴。

The dish looks voluptuous and mouth-watering.

3:Full-figured

用法:

這個詞通常用來描述身材豐滿的女性,特別是在時尚界,這類型的模特被稱為全身型模特。這個詞強調了身體的健康和自然美,並且逐漸被社會接受和讚美。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位全身型模特,展現了健康的美。

She is a full-figured model who showcases healthy beauty.

例句 2:

全身型的服裝設計越來越受到重視。

Full-figured clothing designs are gaining more attention.

例句 3:

這位演員以其全身型的形象受到讚譽。

This actress is praised for her full-figured appearance.

4:Well-rounded

用法:

這個詞可以用來描述身體的豐滿和均衡,通常強調身體的各個部分都很和諧。這個詞也可以用來形容人的性格或能力的全面性,強調均衡發展。

例句及翻譯:

例句 1:

她的身體曲線非常均衡,讓人感到舒適。

Her body curves are very well-rounded, making one feel comfortable.

例句 2:

他是一位全能型的運動員,擁有均衡的技能。

He is a well-rounded athlete with balanced skills.

例句 3:

這種設計強調了整體的豐滿感。

This design emphasizes a well-rounded fullness.