「象傳」這個詞在中文中主要指的是對某種事物的象徵性描述或解釋，通常與傳統文化、文學或藝術有關。它可以用來描述一種以象徵的方式來表達思想、情感或觀念的傳遞方式。在某些情境中，它也可以指具體的象徵物或圖像所傳遞的意義。
指用象徵的方式來表達某種思想或概念，常見於藝術、文學和文化中。這種表達方式通常不直接，而是通過符號或象徵物來傳達深層的意義。
例句 1：
這幅畫的象徵性表現讓人深思。
The symbolic representation in this painting is thought-provoking.
例句 2：
詩中的象徵性表達增強了主題的深度。
The symbolic representation in the poem enhances the depth of the theme.
例句 3：
藝術家運用象徵性表現來探討人類的情感。
The artist uses symbolic representation to explore human emotions.
一種用隱喻和象徵來表達抽象概念或道德觀念的文學或藝術形式。這種形式常常通過故事或角色來傳遞深層的意義，讓讀者或觀眾在理解的過程中進行思考。
例句 1：
這部小說是一個關於自由的隱喻故事。
This novel is an allegorical story about freedom.
例句 2：
許多古典文學作品使用寓言來傳達教訓。
Many classical literary works use allegory to convey lessons.
例句 3：
他的畫作常常被解讀為對社會問題的寓言。
His paintings are often interpreted as allegories of social issues.
一種修辭手法，通過將一個事物直接與另一個事物進行比較來表達某種意義。這種比較通常不使用「像」或「如」等詞，而是直接將兩者等同，以創造更深的理解或情感共鳴。
例句 1：
她的微笑是陽光，照亮了每個人的心。
Her smile is a metaphor for sunshine, brightening everyone's heart.
例句 2：
這首歌用隱喻來表達愛與失落的感覺。
This song uses metaphor to express feelings of love and loss.
例句 3：
他的話語是一把雙刃劍，既能幫助也能傷害。
His words are a metaphorical double-edged sword, capable of helping or hurting.
在文學或藝術中，通過生動的描述和細節來創造心象和感官體驗的一種表達方式。這種表現手法通常用於增強作品的情感效果，使讀者或觀眾能夠更深入地感受主題或情境。
例句 1：
這篇文章的意象讓我能夠清楚地看到那個場景。
The imagery in this article allows me to vividly picture the scene.
例句 2：
詩中的意象創造了一種強烈的情感共鳴。
The imagery in the poem creates a strong emotional resonance.
例句 3：
他的畫作充滿了生動的意象，讓觀眾感受到他所描繪的世界。
His paintings are filled with vivid imagery that allows the viewer to feel the world he depicts.