「起伏不平」這個詞用來形容某事物的狀態或情況不穩定，時高時低，或有波動的情形。這個詞可以用來描述地形的起伏、情緒的變化、經濟狀況的波動等。它通常帶有不穩定和不平衡的意味，表示某種狀態的變化無法預測或不容易掌控。
用來描述表面或狀態不平坦或不一致的情況，常見於描述地形、表面或某些過程。它可以指物體的表面不平滑，或者情況的發展不均勻，可能導致不適或困難。在日常生活中，對於不均勻的表現或結果也可以用這個詞來描述。
例句 1：
這條路的表面非常不平，開車時要小心。
The surface of this road is very uneven, so drive carefully.
例句 2：
他的成績在這學期非常不均勻，有時很好，有時卻很差。
His grades this semester have been very uneven, sometimes good and sometimes poor.
例句 3：
這個產品的質量不均勻，消費者反映不佳。
The quality of this product is uneven, and consumers have reported dissatisfaction.
用來形容不規則或不一致的情況，通常表示某事物不符合常規或預期的模式。在描述行為、時間表或形狀時，這個詞常用來強調其不固定或不可預測的特徵。它可以應用於多種情境，如工作流程、生活習慣等。
例句 1：
這個地區的降雨量非常不規則，農民需要根據天氣調整種植計劃。
The rainfall in this area is very irregular, and farmers need to adjust their planting plans according to the weather.
例句 2：
他的上班時間不規則，常常遲到。
His working hours are irregular, and he often arrives late.
例句 3：
這種花的開花時間也很不規則，讓園丁感到困惑。
The blooming time of this flower is also very irregular, which confuses the gardener.
描述某事物在一定範圍內不斷變化的情況，通常用來形容價格、情緒或其他可變的狀態。這個詞強調變化的頻繁性和不穩定性，常用於經濟、心理或環境等領域。它可以指某種趨勢的起伏，也可以用於描述個體的感受或反應。
例句 1：
股市最近一直在波動，投資者需要小心。
The stock market has been fluctuating recently, and investors need to be cautious.
例句 2：
他的情緒總是起伏不定，讓人難以捉摸。
His emotions are always fluctuating, making it hard to understand him.
例句 3：
這個地區的氣候變化波動很大，影響了農作物的生長。
The climate in this area fluctuates significantly, affecting crop growth.
用來描述某物或某種情況缺乏穩定性，可能會隨著時間或環境的變化而改變。它可以用於形容經濟狀況、情感狀態或物理結構等，強調其脆弱和不可靠的特性。這個詞通常帶有負面含義，表示需要注意或改進的地方。
例句 1：
這個平台的結構不穩定，使用時要小心。
The structure of this platform is unstable, so be careful when using it.
例句 2：
他的情緒非常不穩定，讓周圍的人感到不安。
His emotions are very unstable, making those around him feel uneasy.
例句 3：
這個國家的經濟狀況不穩定，影響了投資者的信心。
The economic situation in this country is unstable, affecting investor confidence.