「越弱」這個詞在中文中通常用來描述某種事物的強度或能力逐漸減弱的狀態。它可以用於形容身體狀況、情感、能力、影響力等方面的減弱。根據上下文,「越弱」可以表示一種趨勢,意味著某種情況在不斷惡化或減少。
這個詞用來描述力量、能力或影響力的減少,通常用於比較兩者之間的強度。例如,當一個人經歷了一段時間的疾病,他的身體可能會變得更弱。
例句 1:
隨著時間的推移,他的健康狀況越來越弱。
Over time, his health has become weaker.
例句 2:
這種病使她的身體變得越來越弱。
This illness has made her body increasingly weaker.
例句 3:
隨著競爭的加劇,這家公司變得越來越弱。
As competition intensified, the company has become weaker.
用來描述某種事物的強度或重要性逐漸減少的狀態,通常帶有負面意涵,表示某物的價值或影響力在下降。
例句 1:
他的影響力在公司裡已經減少了。
His influence in the company has diminished.
例句 2:
這個品牌的知名度逐漸減少。
The brand's recognition has diminished over time.
例句 3:
隨著時間的推移,這種傳統的價值觀已經減少。
Over time, this traditional value has diminished.
這是一個相對簡單的表達,用來描述某物的強度相對於之前的狀況變得更弱。
例句 1:
這種藥物的效果現在變得不那麼強了。
The effect of this medication has become less strong now.
例句 2:
她的信心在失敗後變得不那麼強。
Her confidence has become less strong after the failure.
例句 3:
這種策略的有效性現在變得不那麼強了。
The effectiveness of this strategy has become less strong.
用來描述某種事物在數量、質量或力量上逐漸減少的過程,通常表示一種不利的趨勢。
例句 1:
這個地區的經濟正在逐漸衰退。
The economy in this area is declining.
例句 2:
他的表現隨著時間的推移而逐漸衰退。
His performance has been declining over time.
例句 3:
這項技術的使用率正在逐漸下降。
The usage of this technology is declining.