越強的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「越強」這個詞在中文中通常用來形容某事物或某種能力的增強或提升。它可以用在多種情境中,例如: 1. 形容力量或能力的增強:例如「他的技能越強,工作表現越好。」 2. 比較的形式:用來表示某種程度的比較,例如「這種材料越強,耐用性越好。」 3. 在某些語境中,可能指代情感或意志的增強,例如「他越強大,面對挑戰的勇氣越足。」。

依照不同程度的英文解釋

  1. Becoming better or more powerful.
  2. Getting stronger or more effective.
  3. Improving in ability or quality.
  4. Becoming more intense or powerful.
  5. Increasing in strength or capability.
  6. Enhancing one's skills or attributes.
  7. Growing in proficiency or effectiveness.
  8. Augmenting one's strengths or advantages.
  9. Elevating one's potential or performance.
  10. Amplifying one's abilities or impact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stronger

用法:

用於形容力量、能力或影響力的增強。這個詞常用於描述體能、情感或意志的提升。在運動、健身或心理層面上,強度的提升都可以用這個詞來表達。

例句及翻譯:

例句 1:

他經過幾個月的訓練變得越來越強

He has become stronger after months of training.

例句 2:

這種運動可以幫助你變得更強。

This exercise can help you become stronger.

例句 3:

她的意志力越來越強,面對挑戰時更加堅定。

Her willpower is getting stronger, making her more determined in facing challenges.

2:Greater

用法:

用於比較或形容某事物的程度更高或影響更大。它可以用於形容成就、影響力或重要性等方面的提升。

例句及翻譯:

例句 1:

他對社會的貢獻越來越大。

His contributions to society are becoming greater.

例句 2:

這種技術的應用將帶來更大的效益。

The application of this technology will bring greater benefits.

例句 3:

隨著經驗的增長,他的專業知識越來越大。

With experience growing, his expertise is becoming greater.

3:More powerful

用法:

用於形容力量、影響力或能力的增強,通常用於形容某種力量或能力的提升。這個詞可以用於形容個人、團體或系統的強大。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電腦越來越強大,能夠處理更複雜的任務。

This computer is becoming more powerful and can handle more complex tasks.

例句 2:

她的演講越來越有力,吸引了更多的觀眾。

Her speeches are becoming more powerful, attracting a larger audience.

例句 3:

這種藥物的效果越來越強大。

The effects of this medication are becoming more powerful.

4:Enhanced

用法:

用於形容某事物的質量、性能或能力的提升,通常用於技術、產品或服務的改善。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新手機的相機功能已被增強。

The camera features of this new phone have been enhanced.

例句 2:

這個程序的性能已經增強,運行得更流暢。

The performance of this program has been enhanced, running more smoothly.

例句 3:

經過升級後,系統的安全性得到了增強。

After the upgrade, the system's security has been enhanced.