通透感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「通透感」這個詞通常用來形容一種清晰、明亮或透徹的感覺。它可以用來描述某種情緒、狀態或環境,讓人感到心靈的明亮或思維的清晰。通透感常常與理解、洞察力和心靈的平靜相關聯。在某些情境中,通透感也可以用來形容對事物的深刻理解,或是與周圍環境的和諧感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of clarity.
  2. A sensation of brightness and understanding.
  3. A sense of transparency and insight.
  4. A feeling of being clear-minded.
  5. A state of mental clarity and emotional openness.
  6. A perception of depth and understanding.
  7. An experience of profound clarity and awareness.
  8. A feeling of being deeply aware and enlightened.
  9. A state of profound insight and emotional transparency.
  10. A sense of clarity that brings peace and understanding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clarity

用法:

通常用於描述思維或表達的清晰度,讓人容易理解。在溝通中,清晰的表達可以幫助聽眾快速抓住重點。在寫作中,清晰的句子結構和詞彙選擇使讀者更容易理解作者的意圖。清晰感也可以用來描述情感上的明確性,讓人能夠清楚地了解自己的感受和需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的清晰度讓我容易理解作者的觀點。

The clarity of this article made it easy for me to understand the author's point.

例句 2:

她的解釋非常清晰,幫助我理解了這個複雜的概念。

Her explanation was very clear and helped me understand the complex concept.

例句 3:

在溝通中,清晰度是非常重要的。

Clarity is very important in communication.

2:Transparency

用法:

通常用於描述某事物的明瞭性或開放性,讓人容易看見內部的運作或真相。在商業環境中,透明度涉及公司政策和決策的公開程度,能夠增強信任。在人際關係中,透明度意味著開放和誠實的交流,使彼此更容易理解對方的想法和感受。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的透明度使員工對決策過程有更好的理解。

The transparency of the company allows employees to have a better understanding of the decision-making process.

例句 2:

她在與朋友的對話中展現了極高的透明度。

She showed a high level of transparency in her conversations with friends.

例句 3:

透明度有助於建立信任和合作。

Transparency helps to build trust and cooperation.

3:Insight

用法:

通常指對某事物的深刻理解或洞察,能夠看透表象,抓住本質。在學術研究中,洞察力能夠幫助研究者發現新的觀點或理論。在商業領域,洞察力能夠幫助企業制定更有效的策略和決策。個人在生活中也會依賴洞察力來理解自己的情感和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這個問題的洞察力讓我們獲得了新的視角。

Her insight into the issue gave us a new perspective.

例句 2:

這本書提供了對人性的深刻洞察。

This book provides profound insights into human nature.

例句 3:

洞察力是成功的關鍵因素之一。

Insight is one of the key factors for success.

4:Lucidity

用法:

通常用於描述思維或表達的清晰和明確,讓人能夠輕鬆理解。在文學作品中,清晰度能夠使讀者更容易進入故事情境。在心理狀態上,清晰度意味著思維的清晰和情感的穩定,讓個體能夠更好地做出決策。

例句及翻譯:

例句 1:

他在演講中展現了極高的清晰度,讓觀眾印象深刻。

He demonstrated great lucidity in his speech, leaving a strong impression on the audience.

例句 2:

在面對困難時,保持清晰的思維是非常重要的。

It's very important to maintain lucidity when facing challenges.

例句 3:

她的文章展現了清晰的思維和表達能力。

Her article shows clarity of thought and expression.