道路設施的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「道路設施」指的是與道路相關的各種設施和設備,這些設施旨在提高道路的安全性、便利性和功能性。常見的道路設施包括交通信號燈、標誌、路燈、護欄、行人道、車道劃線、停車場等。這些設施的存在有助於指導交通流動,保護行人,並促進交通的有序進行。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that help cars and people on the road.
  2. Things that make roads safer and easier to use.
  3. Structures and signs that help with driving and walking.
  4. Equipment and signs that manage traffic.
  5. Infrastructure that supports road use and safety.
  6. Facilities that enhance the efficiency and safety of road travel.
  7. Components of roadways that ensure safe and effective transportation.
  8. Elements that facilitate and regulate traffic flow and pedestrian safety.
  9. Systematic installations designed to optimize road functionality and safety.
  10. Infrastructure elements that improve the usability and safety of roadways.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Road infrastructure

用法:

指的是道路及其相關設施的整體結構,包括路面、橋樑、隧道等,這些都是支持交通流動的基礎設施。良好的道路基礎設施是確保交通安全和效率的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

城市正在投資於改善道路基礎設施。

The city is investing in improving road infrastructure.

例句 2:

這條路的基礎設施需要進行全面的檢查。

The infrastructure of this road needs a thorough inspection.

例句 3:

新的橋樑是該地區道路基礎設施的重要組成部分。

The new bridge is an important component of the region's road infrastructure.

2:Traffic facilities

用法:

專指用來管理和引導交通流動的各種設施,包括交通信號燈、標誌、圍欄等,這些設施的目的是提高道路使用的安全性和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這些交通設施能有效減少事故發生的機會。

These traffic facilities can effectively reduce the chances of accidents.

例句 2:

新建的交通設施將改善這個繁忙路口的通行能力。

The newly built traffic facilities will improve the traffic flow at this busy intersection.

例句 3:

所有的交通設施都必須定期檢查以確保安全。

All traffic facilities must be regularly inspected to ensure safety.

3:Roadway amenities

用法:

指的是為了提升道路使用者的舒適性和便利性而設置的附加設施,如休息區、加油站、洗手間等,這些設施通常位於長途旅行的路段上。

例句及翻譯:

例句 1:

沿著高速公路的道路設施包括加油站和休息區。

The roadway amenities along the highway include gas stations and rest areas.

例句 2:

這些道路設施讓長途旅行變得更加舒適。

These roadway amenities make long-distance travel more comfortable.

例句 3:

我們計劃在主要公路上增設更多的道路設施

We plan to add more roadway amenities on the main highway.

4:Transportation facilities

用法:

涵蓋範圍更廣的術語,指所有支持交通運輸的設施,包括道路、鐵路、機場等,這些設施共同構成了交通運輸系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的交通設施需要進一步的升級。

The transportation facilities in this city need further upgrades.

例句 2:

我們的計畫是改善公共交通設施。

Our plan is to improve public transportation facilities.

例句 3:

有效的交通設施對於城市的發展至關重要。

Effective transportation facilities are crucial for the development of the city.