附加號碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「附加號碼」通常指的是在某些文件、表格或資料中附加的編號,這些編號用來提供額外的資訊或識別特定的項目。在電話號碼中,附加號碼可以用來標示分機號碼。在郵件或包裹上,附加號碼可以用來追踪或識別特定的運送項目。

依照不同程度的英文解釋

  1. An extra number added to something.
  2. A number that gives more information.
  3. A number that helps to identify something.
  4. A number used for tracking or reference.
  5. An additional number that provides specific details.
  6. A supplementary number that aids in identification.
  7. A number that is not the main one, but important for clarity.
  8. A reference number that enhances understanding or tracking.
  9. A distinct number that is appended for clarification or categorization.
  10. A number attached to provide extra context or specificity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Extension Number

用法:

在電話系統中,附加號碼通常指的是一個分機號碼,用來連接到特定的部門或個人。這樣的系統能讓大公司或機構內的通話更加高效,讓來電者可以直接聯繫到他們想要的對象。通常在撥打電話時,使用者需要在主號碼後加上這個分機號碼。

例句及翻譯:

例句 1:

請撥打主號碼後加上分機號碼。

Please dial the main number followed by the extension number.

例句 2:

他的分機號碼是1234,你可以直接聯繫他。

His extension number is 1234, you can contact him directly.

例句 3:

如果你需要技術支援,請撥打客服熱線並輸入分機號碼。

If you need technical support, call the customer service hotline and enter the extension number.

2:Supplemental Number

用法:

這個術語通常用於學術或研究的環境中,指的是為了提供更多信息或數據而附加的編號。在報告、文章或研究中,這些附加號碼可能用來標示附錄、參考資料或附加的數據集。這樣的編號有助於讀者更好地理解主題或獲取額外的背景資料。

例句及翻譯:

例句 1:

在報告的附錄中,所有的附加號碼都有詳細說明。

In the appendix of the report, all the supplemental numbers are explained in detail.

例句 2:

這些附加號碼提供了更多的數據支持。

These supplemental numbers provide additional data support.

例句 3:

請參考附加號碼以獲取更多信息。

Please refer to the supplemental numbers for more information.

3:Add-on Number

用法:

這個術語可以用於描述在某些產品或服務中附加的選項或功能,通常用來強調這些附加內容的價值或重要性。在商業或技術環境中,這可能涉及附加的服務計劃、功能或額外的支持號碼。這樣的附加號碼有助於客戶了解他們所選擇的服務或產品的完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃包括一個附加號碼,用於額外的技術支持。

This plan includes an add-on number for additional technical support.

例句 2:

如果你需要更多功能,可以選擇附加號碼

If you need more features, you can choose the add-on number.

例句 3:

這個產品的附加號碼提供了增強的服務選項。

The add-on number for this product offers enhanced service options.