難唱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「難唱」這個詞在中文中表示某首歌曲或音樂作品的旋律或歌詞難以演唱,通常是因為音域過高、節奏複雜或歌詞難以記憶等原因。它可以用來形容一首歌對於歌手的挑戰性,也可以用來表達對某首歌的敬畏或欣賞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is hard to sing.
  2. A song that is difficult to perform.
  3. A piece of music that requires a lot of skill to sing.
  4. A song that has complicated notes.
  5. A tune that is challenging for singers.
  6. A musical work that poses difficulties in vocal execution.
  7. A composition that demands a high level of vocal ability.
  8. A melody that is technically demanding for vocalists.
  9. A song that necessitates advanced vocal techniques to perform.
  10. A piece that presents significant challenges in terms of vocal range and technique.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Difficult to sing

用法:

通常用來直接描述歌曲的演唱難度,可能因音域過高或旋律複雜而難以掌握。這個詞彙常用於音樂評論或歌手對於某首歌曲的評價。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌對我來說真的很難唱

This song is really difficult for me to sing.

例句 2:

他選擇了一首難唱的歌曲參加比賽。

He chose a difficult song to sing for the competition.

例句 3:

這首歌的旋律太高了,對我來說難唱

The melody of this song is too high; it's difficult for me to sing.

2:Challenging song

用法:

指的是需要較高技巧或訓練才能演唱的歌曲,通常會吸引那些希望提升唱歌技巧的歌手。這個詞可以用來形容一些經典的或技術性要求高的音樂作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌是一首挑戰性的歌曲,適合有經驗的歌手。

This song is a challenging piece suitable for experienced singers.

例句 2:

她在演唱這首挑戰性的歌曲時展現了驚人的技巧。

She displayed amazing skill while singing this challenging song.

例句 3:

這首挑戰性的歌曲讓我學到了很多新的技巧。

This challenging song taught me many new techniques.

3:Hard to perform

用法:

用來描述在演唱時需要投入大量精力和技巧的歌曲,可能涉及複雜的節奏或高音。這個詞彙常用於音樂教學或表演的評估中。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌對於初學者來說太難表演了。

This song is too hard to perform for beginners.

例句 2:

他在演出中選擇了一首難以表演的曲子。

He chose a hard-to-perform piece for the show.

例句 3:

這首歌的和聲部分非常難以表演。

The harmony part of this song is very hard to perform.

4:Complex melody

用法:

用來形容旋律結構複雜的歌曲,通常需要更高的音樂理解能力和技巧才能演唱。這個詞可以用於音樂分析或評論。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的旋律非常複雜,讓很多歌手都感到困難。

The melody of this song is very complex, making it difficult for many singers.

例句 2:

她對這首複雜的旋律掌握得相當好。

She has a good grasp of this complex melody.

例句 3:

這首歌的複雜旋律讓我著迷。

The complex melody of this song fascinates me.