「非本土性」這個詞通常用來描述某事物或現象不是本地的或原生的，可能涉及文化、語言、物種等方面。它可以指外來的事物或影響，也可以用來描述一種缺乏地方特色或本地認同的狀態。
通常用來描述不屬於某特定地區或文化的事物或人。例如，在語言學中，非母語者被稱為非本土使用者，他們使用的語言不是他們的母語。在生物學中，非本土物種指那些引入某地而非自然生長的物種。這個詞可以用來描述不熟悉或不適應當地環境的任何事物。
例句 1：
這種植物是非本土的，會影響當地生態系統。
This plant is non-native and may affect the local ecosystem.
例句 2：
她是一位非本土的英語教師，來自美國。
She is a non-native English teacher from the United States.
例句 3：
非本土的動物可能會對當地物種造成威脅。
Non-native animals can pose a threat to local species.
用來描述來自其他國家或文化的事物，通常帶有外來的意味。在商業中，外國企業可能會帶來新的技術或產品。在文化交流中，外國音樂、電影或藝術形式可能會影響當地文化。這個詞也可用於描述不熟悉或不屬於某一地區的事物。
例句 1：
這家外國公司計劃在當地設立分支機構。
The foreign company plans to establish a branch locally.
例句 2：
外國文化對我們的生活方式產生了影響。
Foreign cultures have influenced our way of life.
例句 3：
他對外國語言的學習充滿熱情。
He is passionate about learning foreign languages.
通常指來自外部的因素或影響，可能涉及外部環境、外部政策或外部力量。在商業中，外部市場的變化可能會影響公司的決策。在社會學中，外部因素可能影響社會結構或文化發展。這個詞通常用來強調與內部狀況或本地特性相對的概念。
例句 1：
外部因素影響了公司的發展策略。
External factors have influenced the company's development strategy.
例句 2：
這項政策是對外部挑戰的回應。
This policy is a response to external challenges.
例句 3：
他們需要考慮外部環境的變化。
They need to consider changes in the external environment.
在某些情境下，這個詞可以用來描述完全不同或不熟悉的事物，通常帶有排斥或異化的意味。在法律上，外國人可能被稱為外籍人士或外來者。在文化上，外來的觀念或習俗可能被視為異類。這個詞可以用來強調某事物的外來性和不適應性。
例句 1：
這種外來文化在當地受到質疑。
This alien culture is questioned in the local context.
例句 2：
他對於外來的觀念感到不安。
He feels uneasy about alien ideas.
例句 3：
外來者在這個社區中常常感到孤立。
Aliens in this community often feel isolated.