「現場示範」這個詞通常指在特定地點或活動中,實際展示某項技術、操作或流程,以便讓觀眾或參與者能夠直觀地理解或學習。這種示範通常包括實際操作、說明和互動,並且常見於教育、培訓、展覽或產品推廣等場合。
在一個活動或課程中,專家或講者即時展示某項技術或產品的使用方法。這種方式能夠讓觀眾更好地理解和學習。
例句 1:
今天的課程將包括一個現場示範,讓學生了解如何使用這個新設備。
Today's lesson will include a live demonstration to help students understand how to use this new equipment.
例句 2:
在展覽會上,廠商提供了現場示範以吸引顧客。
At the exhibition, the vendor provided a live demonstration to attract customers.
例句 3:
這位廚師將進行一場現場示範,教大家如何製作傳統台灣小吃。
The chef will conduct a live demonstration on how to make traditional Taiwanese snacks.
通常指在特定的地點進行的示範,目的是讓參與者親身體驗或觀察某項技術或產品的使用。這種方式常見於業務推廣或訓練課程中。
例句 1:
我們將在客戶的工廠進行一次現場示範,以展示新機器的性能。
We will conduct an on-site demonstration at the client's factory to showcase the new machine's performance.
例句 2:
這個產品的現場示範讓我們更清楚它的功能。
The on-site demonstration of the product clarified its functions for us.
例句 3:
現場示範讓參與者能夠即時提問,增加互動性。
The on-site demonstration allowed participants to ask questions in real time, increasing interactivity.
通常指在戶外或實際環境中進行的示範,常見於農業、環保或工程等領域。這種示範可以讓參與者在真實場景中觀察和學習。
例句 1:
農業專家在田間進行現場示範,以教導農民新的耕作技術。
The agricultural expert conducted a field demonstration to teach farmers new cultivation techniques.
例句 2:
這次環保活動包括了一個現場示範,展示如何有效回收資源。
This environmental event included a field demonstration showing how to recycle resources effectively.
例句 3:
工程師在工地上進行現場示範,確保工人了解安全操作程序。
The engineer conducted a field demonstration at the construction site to ensure workers understood the safety procedures.
這種示範強調實踐和操作,通常用於教學或培訓中,以幫助學習者掌握技能或知識。
例句 1:
這個課程的重點是實踐示範,讓學生在實際操作中學習。
The focus of this course is on practical demonstration, allowing students to learn through hands-on experience.
例句 2:
我們的培訓包括了多個實踐示範,以確保每個人都能掌握必要的技能。
Our training included multiple practical demonstrations to ensure everyone could master the necessary skills.
例句 3:
這位專家將進行實踐示範,教導參與者如何使用這個軟體。
The expert will conduct a practical demonstration to teach participants how to use this software.