肥胖型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肥胖型」通常用來描述體型或體重超出正常範圍的人,特別是指那些有明顯過重或肥胖情況的人。這個詞可以用於醫學、健康和健身等領域,並且常與健康風險相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who weighs more than usual.
  2. Having a lot of body weight.
  3. A body type that is larger than average.
  4. A person with excess body fat.
  5. A condition where body weight is significantly above normal.
  6. A classification of individuals who have a higher-than-healthy body weight.
  7. A state of being where body fat exceeds healthy levels.
  8. A body composition that poses health risks due to excess weight.
  9. A medical classification related to excessive body mass and its implications.
  10. A descriptor for individuals whose body weight is significantly above the recommended levels.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Obesity

用法:

通常用來描述一種慢性疾病,特徵是過多的體脂肪,並且與多種健康風險有關。醫學上,肥胖的診斷通常基於體重指數(BMI)來進行評估。這種情況可能會導致糖尿病、高血壓、心臟病等健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

肥胖可能會增加患心臟病的風險。

Obesity can increase the risk of heart disease.

例句 2:

政府正在推動健康飲食以減少肥胖率。

The government is promoting healthy eating to reduce obesity rates.

例句 3:

醫生建議她控制飲食以避免肥胖。

The doctor advised her to control her diet to avoid obesity.

2:Overweight

用法:

通常指體重超過正常範圍,但未達到肥胖的程度。這個詞在健康和健身領域中常被使用,特別是在討論與體重相關的健康問題時。它通常根據個人的身高和體重來進行評估。

例句及翻譯:

例句 1:

他目前的體重被認為是超重。

His current weight is considered overweight.

例句 2:

超重可能會導致一系列健康問題。

Being overweight can lead to a range of health issues.

例句 3:

她正在努力減輕體重,以擺脫超重的困擾。

She is working hard to lose weight to overcome being overweight.

3:Heavyset

用法:

用來描述身材較為魁梧或壯實的人,通常不帶有負面含義。這個詞可以用來形容那些身體結實、肌肉發達或體型較大的人,並不一定暗示健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位身材魁梧的運動員,體型重壯。

He is a heavyset athlete with a strong build.

例句 2:

這位演員以其結實的身材而聞名。

The actor is known for his heavyset physique.

例句 3:

她的身材雖然重,但非常健康。

Though she is heavyset, she is very healthy.

4:Corpulent

用法:

這是一個較為正式的詞,通常用來描述體型肥胖的人。它帶有一定的文學色彩,通常用於描述那些體型豐滿且有明顯脂肪的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他的外表有些肥胖,讓人印象深刻。

His corpulent appearance left a strong impression.

例句 2:

這部小說中的角色被形容為一位肥胖的貴族。

The character in the novel is described as a corpulent nobleman.

例句 3:

儘管他看起來肥胖,但他的健康狀況良好。

Despite his corpulent appearance, he is in good health.