衛生系統的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「衛生系統」指的是一個國家或地區用來維護公共健康的組織、機制和程序。這包括疾病預防、健康促進、醫療服務提供、環境衛生等方面的綜合措施。衛生系統的目的是保護和改善人民的健康,確保每個人都能獲得所需的醫療服務,並促進整體社會的健康水平。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to keep people healthy.
  2. How health care is organized.
  3. The system that helps people stay well.
  4. The structure that manages health services.
  5. The framework for providing medical care and health support.
  6. An organized approach to managing public health and medical resources.
  7. A comprehensive network designed to ensure population health and access to care.
  8. An integrated system for health services delivery and disease prevention.
  9. A complex arrangement of institutions and policies aimed at promoting and protecting community health.
  10. A coordinated network of services and regulations that ensures health and well-being for the population.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Health system

用法:

指的是一個國家或地區的醫療服務和健康促進的整體架構。它包括醫院、診所、醫療人員以及相關的健康政策和法律。這個系統的目標是提供必要的醫療服務,確保每個人都能獲得適當的健康照護。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的衛生系統需要更多的資金來改善服務。

Our health system needs more funding to improve services.

例句 2:

這個國家的衛生系統運作良好,能夠有效應對疫情。

The health system in this country operates well and can effectively respond to epidemics.

例句 3:

政府正在改革衛生系統,以提高醫療服務的可及性。

The government is reforming the health system to improve access to medical services.

2:Public health system

用法:

專注於保護和促進社會大眾健康的系統。這包括疫苗接種、疾病監測、健康教育等措施,以預防疾病和促進健康。這個系統的目的是降低疾病的發生率,提高整體健康水平。

例句及翻譯:

例句 1:

公共衛生系統在控制傳染病方面發揮了重要作用。

The public health system plays a crucial role in controlling infectious diseases.

例句 2:

政府加強了公共衛生系統,以應對新出現的健康威脅。

The government has strengthened the public health system to address emerging health threats.

例句 3:

這項計劃旨在提升公共衛生系統的效率。

This program aims to enhance the efficiency of the public health system.

3:Healthcare system

用法:

涵蓋所有提供醫療服務的機構和人員的整體架構。這包括醫院、診所、醫生和護理人員等,並且涉及病人獲得醫療服務的方式。這個系統的目的是確保每個人都能獲得適當的醫療照護。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的醫療系統面臨著人力資源短缺的挑戰。

The healthcare system in this country faces challenges with a shortage of human resources.

例句 2:

醫療系統的改革將改善病人的就醫體驗。

The reforms in the healthcare system will improve the patient experience.

例句 3:

我們需要更多的醫療系統來應對老齡化社會的需求。

We need more healthcare systems to meet the demands of an aging society.

4:Sanitation system

用法:

專注於環境衛生和公共衛生的系統。這包括水質管理、廢物處理和環境保護等方面,以確保社會的健康和安全。這個系統的目的是預防疾病和促進健康生活環境。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的衛生系統對於防止疾病的傳播至關重要。

A good sanitation system is crucial for preventing the spread of diseases.

例句 2:

城市的衛生系統需要升級,以應對不斷增長的人口。

The city's sanitation system needs upgrades to cope with the growing population.

例句 3:

政府正在投資於衛生系統,以改善社區的生活條件。

The government is investing in the sanitation system to improve living conditions in the community.