的小孔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小孔」指的是一種小而圓的開口或洞，通常用於描述物體表面上出現的小洞或開口。它可以是自然形成的，也可以是人為製作的，具有多種用途，如通風、排水、固定等。小孔的大小和形狀各異，常見於日常生活中的許多物品，如衣物的釦子孔、牆壁上的孔洞、工具上的開口等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small opening.
  2. A tiny hole.
  3. A small space where something can go in or out.
  4. A tiny gap or hole.
  5. A small hole in a surface.
  6. A minor opening or perforation in an object.
  7. A diminutive aperture that allows passage.
  8. A small orifice that may serve a specific function.
  9. A minute perforation that can be utilized for various purposes.
  10. A diminutive hole or opening that can be functional or decorative.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Small hole

用法：

指的是一個小的圓形開口，通常用於描述物體表面上的小洞。這種小孔可能是自然形成的，也可能是人為製作的，常見於許多日常物品中，例如衣物的釦子孔或工具上的小孔。

例句及翻譯：

例句 1：

這件衣服的釦子孔太小了。

The buttonhole on this shirt is too small.

例句 2：

牆上的小孔是用來安裝架子的。

The small hole in the wall is for installing the shelf.

例句 3：

這個小孔可以用來排水。

This small hole can be used for drainage.

2：Opening

用法：

通常指一個空間或孔洞，可以讓氣體、液體或物體進出。這個詞可以用於多種場合，從建築結構中的開口到生活用品中的小孔。

例句及翻譯：

例句 1：

這個開口可以讓空氣流通。

This opening allows air to circulate.

例句 2：

他在木板上鑽了一個小開口。

He drilled a small opening in the wooden board.

例句 3：

窗戶的開口讓陽光進入房間。

The window opening lets sunlight into the room.

3：Perforation

用法：

指的是在物體上打的小孔，通常用於特定目的，如方便撕開或通風。這個詞常見於工業或技術領域。

例句及翻譯：

例句 1：

這張紙上有很多小的穿孔，方便撕開。

There are many small perforations on this paper for easy tearing.

例句 2：

這種材料的穿孔設計有助於通風。

The perforated design of this material helps with ventilation.

例句 3：

這種包裝上有穿孔，便於使用。

This packaging has perforations for easy use.

4：Aperture

用法：

通常用於科學或技術領域，指的是一個控制光線進入的開口，特別是在攝影或光學設備中。

例句及翻譯：

例句 1：

相機的光圈可以調整以控制進入的光線。

The camera's aperture can be adjusted to control the light coming in.

例句 2：

這個設備的光圈設計非常精密。

The aperture design of this device is very precise.

例句 3：

在攝影中，光圈的大小會影響照片的亮度。

In photography, the size of the aperture affects the brightness of the photo.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：