夾合的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夾合」這個詞在中文中主要指的是將兩個或多個物體或元素夾在一起,形成一個整體或結合的狀態。這個詞可以用於物理上,如將兩個物體夾在一起,也可以用於抽象的概念,如將不同的意見或觀點結合在一起。

依照不同程度的英文解釋

  1. To put things together tightly.
  2. To combine two things closely.
  3. To fit things together.
  4. To join two or more items.
  5. To hold together different components.
  6. To merge or unite different elements.
  7. To integrate various parts into one.
  8. To consolidate multiple elements into a cohesive unit.
  9. To interlace or intertwine distinct components into a unified whole.
  10. To tightly bind or connect separate parts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clamp

用法:

這個詞通常用於描述一種工具或設備,用來將物體固定在一起,避免移動或分開。夾具在木工、金屬加工和其他工業應用中非常常見,用來固定材料以便於加工或組裝。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個夾具來固定這塊木板。

We need a clamp to hold this piece of wood.

例句 2:

這個夾具能有效地將兩個金屬部件固定在一起。

This clamp can effectively hold two metal parts together.

例句 3:

在進行焊接之前,請確保所有部件都被夾具固定好。

Before welding, make sure all parts are secured with clamps.

2:Join

用法:

用於描述將兩個或多個物體或部分連接在一起的行為。這個詞可以用於物理上的連接,也可以用於抽象的概念,如將不同的意見或團隊結合在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將這兩個部分連接在一起以完成設計。

We will join these two parts together to complete the design.

例句 2:

他們決定將兩個團隊合併,以提高效率。

They decided to join the two teams to increase efficiency.

例句 3:

在這個項目中,我們需要將不同的意見結合在一起。

In this project, we need to join different opinions together.

3:Combine

用法:

指將兩個或多個元素結合成一個整體,通常用於描述不同成分的混合。這個詞在烹飪、科學和其他領域中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以將這些材料結合在一起,製作出美味的菜餚。

We can combine these ingredients to make a delicious dish.

例句 2:

科學家們正在嘗試將不同的技術結合以創造新的產品。

Scientists are trying to combine different technologies to create new products.

例句 3:

這個計畫需要結合多種資源和技能。

This project requires combining various resources and skills.

4:Merge

用法:

通常用於描述將兩個或多個實體合併成一個整體的過程,常見於商業和數據處理的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

兩家公司決定合併以擴大市場份額。

The two companies decided to merge to expand their market share.

例句 2:

我們需要將這些數據合併在一起以便進行分析。

We need to merge this data for analysis.

例句 3:

合併後的組織將能夠提供更全面的服務。

The merged organization will be able to provide more comprehensive services.