在生活中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「在生活中」這個詞組通常用來描述日常生活中的情境、經歷或活動。它強調了某個事件、行為或現象是如何在日常生活中發生或影響我們的。這個詞組可以用於討論生活中的各種方面,包括工作、人際關係、學習、娛樂等。

依照不同程度的英文解釋

  1. In daily activities.
  2. In everyday experiences.
  3. In routine situations.
  4. In common life activities.
  5. In the context of daily living.
  6. In the various aspects of life.
  7. In the context of one's day-to-day experiences.
  8. In the practical aspects of living.
  9. In the holistic view of personal existence.
  10. In the multifaceted experiences of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In daily life

用法:

這個詞組強調了日常生活中的常見行為或情境,通常用來描述人們的日常活動或習慣。它可以涵蓋從工作到家庭生活的各個方面,反映人們在日常生活中的經歷和挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

在日常生活中,我們經常需要做出選擇。

In daily life, we often need to make choices.

例句 2:

健康飲食在日常生活中非常重要。

Healthy eating is very important in daily life.

例句 3:

在日常生活中,時間管理是成功的關鍵。

Time management is key to success in daily life.

2:In everyday life

用法:

用來描述人們在日常生活中面對的各種情況、挑戰或經歷。這個詞組通常用於討論生活中的常規活動和習慣,強調這些活動對個人或社會的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在日常生活中,我們需要學會應對壓力。

In everyday life, we need to learn how to deal with stress.

例句 2:

科技在日常生活中扮演著重要角色。

Technology plays an important role in everyday life.

例句 3:

在日常生活中,與他人的互動是不可或缺的。

Interactions with others are essential in everyday life.

3:In real life

用法:

通常用來強調某件事情在現實生活中的應用或影響,與理論或假設相對立。它可以用來描述某些情況在實際生活中是如何運作的,常用於討論社會問題、心理學現象或其他實際案例。

例句及翻譯:

例句 1:

在現實生活中,這些理論可能並不適用。

In real life, these theories may not apply.

例句 2:

他在電影中表現得很好,但在現實生活中卻不一定如此。

He performs well in movies, but not necessarily in real life.

例句 3:

在現實生活中,成功需要努力和堅持。

In real life, success requires hard work and perseverance.

4:In practical life

用法:

指的是在實際生活中遇到的挑戰和情況,通常用於討論理論如何轉化為實際應用。這個詞組強調了理論與實踐之間的關係,並探討了如何將學到的知識應用於日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

在實際生活中,這些技巧可以幫助你更有效地工作。

In practical life, these skills can help you work more efficiently.

例句 2:

這本書提供了在實際生活中應用這些概念的例子。

This book provides examples of applying these concepts in practical life.

例句 3:

在實際生活中,人際關係的管理至關重要。

In practical life, managing relationships is crucial.