「文化分析」是指對特定文化現象、價值觀、習俗、信仰等進行深入研究和解釋的過程。這種分析通常涉及對文化的歷史背景、社會結構、政治環境以及經濟因素的考量，旨在理解文化如何影響人們的行為、思想和社會互動。文化分析可以應用於多個領域，如人類學、社會學、文學、媒體研究等，並且能夠幫助我們更好地理解不同文化之間的差異與相互影響。
指對文化現象的系統性研究，通常涉及對文本、行為、習俗和社會結構的深入探討。這種分析旨在揭示文化背後的意義和價值觀，並且常用於人類學、社會學和媒體研究等領域。
例句 1：
這篇文章提供了一個深入的文化分析，探討了當代社會的價值觀。
This article provides an in-depth cultural analysis that explores the values of contemporary society.
例句 2：
學者們對這部電影進行了文化分析，揭示了其反映的社會問題。
Scholars conducted a cultural analysis of the film, revealing the social issues it reflects.
例句 3：
文化分析有助於我們理解不同社會之間的差異。
Cultural analysis helps us understand the differences between various societies.
這種分析通常涉及對特定文化現象的批評，旨在揭示其背後的權力結構和社會影響。文化批評者會評估文化產品（如文學、藝術、媒體等）如何反映或挑戰社會價值。
例句 1：
這本書是對當代流行文化的深刻批評。
This book is a profound critique of contemporary popular culture.
例句 2：
文化批評可以幫助我們識別社會中的不平等和不公。
Cultural critique can help us identify inequalities and injustices in society.
例句 3：
他的文章對社會媒體的影響進行了文化批評。
His article provided a cultural critique of the impact of social media.
這是一個更廣泛的範疇，通常包括對文化的各種方面進行的研究，如語言、宗教、藝術、習俗等。文化研究旨在全面了解一個文化的特徵及其與其他文化的互動。
例句 1：
文化研究能夠揭示不同民族之間的互動和影響。
Cultural studies can reveal the interactions and influences between different ethnic groups.
例句 2：
這門課程涵蓋了多種文化研究的主題。
This course covers a variety of topics in cultural studies.
例句 3：
在文化研究中，我們分析了語言如何反映文化價值。
In cultural studies, we analyze how language reflects cultural values.
這通常指對某一特定文化或文化現象的詳細檢視，可能包括對其歷史、藝術、習俗等方面的探索。文化檢查有助於深入了解文化的多樣性和複雜性。
例句 1：
這項研究對該地區的文化進行了全面的檢查。
This study conducted a comprehensive examination of the culture in the region.
例句 2：
文化檢查可以揭示社會變遷對傳統習俗的影響。
Cultural examination can reveal the impact of social changes on traditional customs.
例句 3：
我們的團隊進行了一次文化檢查，以了解當地的信仰和習俗。
Our team conducted a cultural examination to understand the local beliefs and customs.