未成年人的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未成年人的」這個詞用來描述年齡尚未達到法定成年標準的個體,通常指的是18歲以下的青少年或兒童。在法律上,未成年人通常被視為未具備完全的法律行為能力,因此在許多情況下受到特殊的法律保護和限制。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is not yet an adult.
  2. A young person who is still a child.
  3. Someone under a certain age who has limited rights.
  4. A person who is below the legal age of adulthood.
  5. A young individual who is not legally considered an adult.
  6. A minor who is under the age of majority and often has restricted legal rights.
  7. An individual who has not reached the age defined by law for adulthood.
  8. A person who is legally recognized as not yet an adult and may be subject to specific laws.
  9. A young individual categorized by law as not having attained adulthood, often receiving additional protections.
  10. A youth who is still considered a minor and may have limitations on their legal capacity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minor

用法:

法律上指年齡未滿法定成年年齡的個體。未成年人在法律上通常被視為無完全行為能力,因此在許多情況下受到特殊的法律保護。這包括限制某些行為,如簽訂合同或飲酒等。在教育和社會服務領域,未成年人通常會受到特別的關注和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

未成年人在許多國家受到法律的特殊保護。

Minors are afforded special legal protections in many countries.

例句 2:

他是一名未成年人,因此無法獨自簽署合約。

He is a minor, so he cannot sign contracts on his own.

例句 3:

許多社會計劃專門針對未成年人提供支持。

Many social programs are specifically designed to support minors.

2:Youth

用法:

通常用來描述青少年或年輕人,通常指的是年齡在13至24歲之間的個體。這個詞不僅涵蓋了生理上的年齡,也包含了年輕時期的特徵和文化。許多社會和文化活動都專門針對這個年齡層。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃旨在促進青少年的健康和福祉。

This program aims to promote the health and well-being of youth.

例句 2:

年輕人的聲音在這次會議中非常重要。

The voice of youth is very important in this meeting.

例句 3:

我們需要關注青少年在社會中的角色。

We need to pay attention to the role of youth in society.

3:Adolescent

用法:

專門指正在經歷青春期的年輕人,通常年齡在10至19歲之間。這個詞強調生理和心理的變化,這段時期通常伴隨著身體成長、情感波動和自我認同的探索。許多心理學和教育研究都專注於這個年齡層的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

青少年在情感和社交方面面臨許多挑戰。

Adolescents face many challenges in emotional and social aspects.

例句 2:

這本書專注於青少年的心理健康問題。

This book focuses on mental health issues among adolescents.

例句 3:

教育者應了解青少年的需求和挑戰。

Educators should understand the needs and challenges of adolescents.

4:Teenager

用法:

指的是年齡在13至19歲之間的青少年,這個詞強調了這個年齡段的社會和文化特徵。青少年通常在這個階段探索自我認同、友誼和獨立性。許多產品和媒體內容都是專門針對這個年齡層設計的。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影吸引了許多青少年觀眾。

This movie attracts many teenage viewers.

例句 2:

青少年在這個時期會經歷許多變化。

Teenagers go through many changes during this period.

例句 3:

社交媒體對青少年的影響不容忽視。

The influence of social media on teenagers cannot be ignored.