「解決的」這個詞在中文中主要用來形容某種問題、困難或挑戰已經得到解決或處理。它可以用於描述過程、方法或結果,表示某事不再是困擾或障礙。
通常用於法律或正式的情境中,表示某個爭議或問題已經達成共識或解決。這個詞強調過程的結束和結果的確定性。
例句 1:
這個爭議已經得到了解決。
The dispute has been resolved.
例句 2:
他們的問題在會議上得到了解決。
Their issues were resolved during the meeting.
例句 3:
這是一個已經解決的法律問題。
This is a legally resolved issue.
常用於數學問題或謎題的解決,強調找到答案的過程。這個詞通常用於較為具體的情境,表示某個問題的具體解決方案。
例句 1:
他成功地解決了這道數學題。
He successfully solved the math problem.
例句 2:
這個謎語很難,但我終於解決了。
This riddle was difficult, but I finally solved it.
例句 3:
我們已經解決了這個技術問題。
We have solved the technical issue.
通常用於描述某種情況已經安定下來,尤其是在爭議或衝突後的情況。它帶有使事情回到正常狀態的意味。
例句 1:
他們的分歧已經解決了。
Their differences have been settled.
例句 2:
這個問題在討論後得到了妥善解決。
The issue was properly settled after the discussion.
例句 3:
一切都已經解決,現在可以安心了。
Everything has been settled, and now we can be at ease.
用於表示某個問題已經被注意到並且採取了行動來解決。這個詞強調主動處理問題的過程。
例句 1:
我們已經針對客戶的擔憂採取行動。
We have addressed the customer's concerns.
例句 2:
這些問題在會議中得到了充分的討論和解決。
These issues were adequately addressed during the meeting.
例句 3:
所有的問題都已經被妥善處理。
All issues have been properly addressed.