戰時期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戰時期」指的是一個國家或地區處於戰爭狀態的時間段。在這段期間,社會、經濟和政治都會受到戰爭的影響。戰時期通常伴隨著動員資源、軍事行動、民眾的生活變化以及國際關係的緊張。這個詞可以用於描述歷史事件、戰爭的影響或特定的歷史時期。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time when fighting happens.
  2. The period when a country is in conflict.
  3. The time when soldiers are active.
  4. The duration of military actions.
  5. The period characterized by armed conflict.
  6. A time frame marked by hostilities and military operations.
  7. A period of time defined by warfare and its consequences.
  8. A historical period dominated by military engagement.
  9. An era characterized by sustained military conflict and its socio-political ramifications.
  10. A timeframe during which a nation is involved in war, affecting all aspects of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:War period

用法:

用來指代一段時間,通常是指某個國家或地區經歷戰爭的時期。這個詞語強調了戰爭對於當時社會的影響,包括經濟、文化和政治等各個方面。

例句及翻譯:

例句 1:

戰時期,很多人失去了家園。

During the war period, many people lost their homes.

例句 2:

這本書深入探討了戰時期的生活。

This book explores life during the war period.

例句 3:

她的祖父在戰時期參加了軍隊。

Her grandfather served in the military during the war period.

2:Time of war

用法:

強調戰爭的發生對社會和個人生活的影響,通常用於描述戰爭帶來的困難和挑戰。這個短語可以用於各種討論,包括歷史、文學和社會學。

例句及翻譯:

例句 1:

在戰爭時期,資源變得非常稀缺。

During the time of war, resources became very scarce.

例句 2:

戰爭時期的故事常常充滿了勇氣和犧牲。

Stories from the time of war are often filled with courage and sacrifice.

例句 3:

這部電影描繪了戰爭時期的家庭生活。

This film depicts family life during the time of war.

3:Conflict era

用法:

用於描述一段時間內發生的衝突,可能是國際衝突或內部衝突。這個詞語通常用於歷史學或社會學的討論中,強調了衝突對於社會結構的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這場衝突時期改變了整個國家的命運。

This conflict era changed the fate of the entire nation.

例句 2:

學者們研究了衝突時期的政治變遷。

Scholars studied the political changes during the conflict era.

例句 3:

在衝突時期,社會的穩定性受到挑戰。

During the conflict era, the stability of society was challenged.

4:Military time

用法:

用於描述軍事行動的時間,強調軍隊的運作和戰鬥行為。這個短語通常出現在軍事歷史或戰爭研究的背景中。

例句及翻譯:

例句 1:

軍事時間的安排對於戰略規劃至關重要。

The military time schedule is crucial for strategic planning.

例句 2:

在軍事時期,訓練和準備是非常重要的。

During military time, training and preparation are very important.

例句 3:

他在軍事時間的經歷影響了他的生活觀。

His experiences during military time influenced his outlook on life.