「那間」這個詞在中文中通常用來指代某個特定的地方或空間，通常是已經被提及或已知的。它可以是指一間房間、一家商店或其他類型的建築物。這個詞的使用通常是為了強調該地方的具體性和已知性。
通常用於指代某個特定的房間，可能是家裡的某個房間或辦公室中的會議室等。在日常對話中，當人們提到特定的房間時，這個詞會被用來強調該房間的具體性。
例句 1：
那間房間有很多書籍。
That room has a lot of books.
例句 2：
我們在那間房間舉行會議。
We hold meetings in that room.
例句 3：
他們在那間房間裡工作。
They are working in that room.
用來指代特定的商店，通常是已知的零售場所。在購物或社交場合中，這個詞常用來提到某家商店的特點或提供的商品。
例句 1：
我喜歡那間商店的衣服。
I like the clothes in that store.
例句 2：
那間商店最近打折。
That store is having a sale recently.
例句 3：
我們可以去那間商店看看。
We can go check out that store.
用來指代特定的建築物，無論是住宅、商業還是其他用途的建築。在討論地點或城市規劃時，這個詞常用來強調某個特定的建築。
例句 1：
那間建築的設計很獨特。
That building has a unique design.
例句 2：
我在那間建築裡工作。
I work in that building.
例句 3：
他們正在修復那間建築。
They are renovating that building.
一個更廣泛的指代，可以是任何特定的地方或地點，無論是公共場所、私人空間還是自然景觀。在日常對話中，這個詞用來強調某個特定的地點。
例句 1：
那間地方很適合聚會。
That place is great for gatherings.
例句 2：
我們在那間地方見過面。
We met at that place.
例句 3：
你喜歡那間地方的氛圍嗎？
Do you like the atmosphere of that place?