陽台艙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陽台艙」通常指的是在船隻或某些交通工具上設置的陽台式房間或區域,這個區域通常可以讓乘客欣賞外部景觀或享受戶外的感覺。這種設計在郵輪或豪華游艇上特別常見,提供了額外的空間和舒適度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A room with a view outside.
  2. A space where you can relax outside.
  3. A private area to enjoy the outdoors.
  4. An area that allows you to see outside while being inside.
  5. A cabin with an outdoor space attached.
  6. A type of accommodation that features an outdoor seating area.
  7. A space designed for leisure, with access to fresh air and views.
  8. A private outdoor area attached to a living space on a vessel.
  9. An enclosed space that merges indoor comfort with outdoor views.
  10. A living area that includes a balcony for enjoying the scenery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Balcony cabin

用法:

在郵輪或豪華船隻上,這種房間提供了一個陽台,讓乘客可以享受海景或其他風景。這種設計通常受到旅客的喜愛,因為它提供了額外的隱私和戶外空間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們預訂了一個帶陽台的艙房,可以在上面享受清晨的海風。

We booked a balcony cabin to enjoy the morning sea breeze.

例句 2:

這艘郵輪的陽台艙非常受歡迎,因為可以直接欣賞到美麗的日落。

The balcony cabins on this cruise ship are very popular for their beautiful sunset views.

例句 3:

陽台艙讓我們能夠在船上享受戶外的感覺。

The balcony cabin allows us to enjoy the outdoor feeling while on the ship.

2:Veranda room

用法:

這種房間通常指的是在酒店或度假村中,有陽台或露台的住宿選項,讓客人可以在戶外放鬆。這種設計通常提供了更好的景觀和通風。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的度假村房間有一個陽台,可以俯瞰整個海灘。

Our resort room has a veranda overlooking the entire beach.

例句 2:

這間陽台房非常適合享受早晨的陽光。

This veranda room is perfect for enjoying the morning sun.

例句 3:

在陽台上喝咖啡是一種放鬆的享受。

Having coffee on the veranda is a relaxing experience.

3:Outdoor suite

用法:

這種住宿類型通常具有戶外空間,讓客人可以享受自然環境。這種設計常見於高級酒店或度假村,提供了更高的私密性和舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

這間戶外套房讓我們可以隨時享受大自然的美景。

This outdoor suite allows us to enjoy the beauty of nature at any time.

例句 2:

戶外套房的設計非常適合喜歡戶外活動的旅客。

The design of the outdoor suite is perfect for travelers who love outdoor activities.

例句 3:

在戶外套房裡,我們可以隨時享受新鮮空氣。

In the outdoor suite, we can enjoy fresh air at any time.

4:Patio suite

用法:

這種房間通常配備了私人的露台或庭院,讓客人可以在戶外放鬆。這種設計提供了舒適的住宿體驗,並且讓客人能夠享受戶外的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這間庭院套房非常適合舉辦小型聚會。

This patio suite is perfect for hosting small gatherings.

例句 2:

我們在庭院套房裡度過了一個愉快的晚上。

We had a wonderful evening in the patio suite.

例句 3:

庭院的設計讓我們能夠享受更多的私人空間。

The design of the patio allows us to enjoy more private space.