謀略的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「謀略」這個詞在中文中主要指的是有計劃的策略或手段,通常用於達成某個目標或解決某個問題。它可以用於軍事、商業、政治等各種場合,涵蓋了計劃、策略、智謀等含義。謀略強調的是智力和計劃的運用,常常涉及到對局勢的分析和預測。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plan to get something done.
  2. A clever way to achieve a goal.
  3. A method to solve a problem.
  4. A strategy to outsmart someone.
  5. A thoughtful plan for success.
  6. A calculated approach to achieve an objective.
  7. A tactical plan designed for a specific outcome.
  8. An intricate scheme to navigate challenges.
  9. A comprehensive strategy that incorporates foresight and cunning.
  10. A sophisticated plan that involves careful thought and cleverness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strategy

用法:

指為了達成長期目標而制定的整體計劃,通常涉及多個層面的考量。策略在商業、軍事或運動等領域尤為重要,因為它需要考慮到資源的配置、風險的評估和未來的預測。在商業中,企業會制定市場策略來提升競爭力;在軍事上,指揮官會制定作戰策略以獲得勝利。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的市場策略需要調整以應對競爭。

The company's market strategy needs to be adjusted to respond to competition.

例句 2:

他們制定了一個成功的商業策略。

They developed a successful business strategy.

例句 3:

軍事指揮官必須考慮各種因素來制定戰略。

Military commanders must consider various factors to formulate a strategy.

2:Tactics

用法:

通常指為了實現特定目標而採取的具體行動或方法,通常是短期的。這個詞常用於軍事、運動和商業等領域,強調在特定情境下的靈活應對。與策略不同,戰術更注重於具體的執行步驟和方法。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的戰術安排非常關鍵。

The tactical arrangement for this match was crucial.

例句 2:

他們的成功在於靈活的戰術運用。

Their success lies in the flexible use of tactics.

例句 3:

軍隊必須根據敵人的行動調整戰術。

The army must adjust its tactics based on the enemy's actions.

3:Scheme

用法:

指一種計劃或安排,通常暗示著某種特定的目的。這個詞有時會帶有負面含義,表示某種陰謀或詭計。在商業或社會活動中,計劃可以是合法的,但在某些情況下,它們可能涉及不道德的手段。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的計劃被認為是有爭議的。

Their scheme was considered controversial.

例句 2:

這是一個為了獲取利潤而設計的計劃。

This is a scheme designed to gain profit.

例句 3:

他們的陰謀最終被揭穿了。

Their scheme was eventually uncovered.

4:Plan

用法:

指為了實現某個目標而制定的具體行動步驟,通常包括時間安排和資源配置。這是一個非常通用的詞,適用於各種情境,包括日常生活、商業運作、學校項目等。良好的計劃通常會提高成功的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要制定一個詳細的計劃來完成這個項目。

We need to create a detailed plan to complete this project.

例句 2:

她的計劃包括多個階段。

Her plan includes multiple phases.

例句 3:

計劃的成功取決於執行的準確性。

The success of a plan depends on the accuracy of its execution.