場合奏舞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「場合奏舞」是指在特定的場合或環境中進行的舞蹈表演,通常會根據場合的性質、文化背景和參與者的需求來選擇舞蹈的形式和風格。這個詞常用於描述在慶典、節日、婚禮、社交聚會等場合中進行的舞蹈活動。場合奏舞不僅是娛樂,也是文化表達和社交互動的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Dancing at a special event.
  2. Dancing that happens during celebrations.
  3. Dancing done in specific situations.
  4. Dancing that is performed for an audience during events.
  5. A performance of dance tailored to fit the context of an event.
  6. Choreographed dance performed in response to the atmosphere of an occasion.
  7. A form of artistic expression displayed during significant gatherings.
  8. A cultural performance that takes place in relation to social events.
  9. A dance presentation that is contextually appropriate for formal or informal gatherings.
  10. A dance that is specifically designed for a particular event or occasion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dance performance

用法:

通常指在舞台上或特定場合進行的舞蹈展演,可能是專業舞者或業餘愛好者的表現。舞蹈表演可以包括各種風格,如芭蕾、現代舞、民族舞等,並且常常伴隨音樂。這種表演不僅是娛樂,也是藝術的一種表達形式,能夠傳遞情感和故事。

例句及翻譯:

例句 1:

今晚有一場精彩的舞蹈表演。

There is an amazing dance performance tonight.

例句 2:

她參加了國際舞蹈表演大賽。

She participated in an international dance performance competition.

例句 3:

這場舞蹈表演吸引了大量觀眾。

The dance performance attracted a large audience.

2:Event dance

用法:

指在特定活動或慶典中進行的舞蹈,這些舞蹈通常是為了慶祝某個特別的時刻或節日。活動舞蹈可以是傳統的或現代的,並且通常會根據活動的主題來選擇舞蹈風格。這類舞蹈常見於婚禮、生日派對、公司聚會等場合。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮上的活動舞蹈讓賓客們都很開心。

The event dance at the wedding delighted the guests.

例句 2:

在生日派對上,大家一起跳了活動舞蹈。

Everyone danced together in the event dance at the birthday party.

例句 3:

這場活動舞蹈展示了不同文化的傳統。

The event dance showcased the traditions of different cultures.

3:Celebratory dance

用法:

這種舞蹈通常用於慶祝特定的事件或成就,具有快樂和積極的氛圍。慶祝舞蹈可以是即興的或排練過的,並且常常伴隨著音樂和歡呼聲。這類舞蹈不僅是表達喜悅的方式,也是社交互動的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

慶祝舞蹈讓整個派對充滿了活力。

The celebratory dance filled the whole party with energy.

例句 2:

在新年慶祝活動中,大家都參與了慶祝舞蹈。

Everyone participated in the celebratory dance during the New Year festivities.

例句 3:

這場慶祝舞蹈展示了人們的喜悅與團結。

The celebratory dance showcased the joy and unity of the people.

4:Ceremonial dance

用法:

通常在正式的儀式或典禮中進行,這類舞蹈具有特定的文化或宗教意義。儀式舞蹈常常是為了紀念某個事件、表達敬意或傳遞文化價值觀。這類舞蹈通常會有特定的服裝和動作,並且伴隨著傳統音樂。

例句及翻譯:

例句 1:

在祭典中,儀式舞蹈是重要的部分。

The ceremonial dance is an important part of the festival.

例句 2:

她參加了部落的儀式舞蹈,以表達對祖先的敬意。

She participated in the tribe's ceremonial dance to honor the ancestors.

例句 3:

這種儀式舞蹈傳承了幾百年的文化。

This ceremonial dance has passed down cultural traditions for hundreds of years.