退休基金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「退休基金」是指為了保障個人在退休後的生活而設立的資金或投資計畫。這些基金通常由個人或雇主定期繳納,並在退休時提供經濟支持。退休基金的主要目的是確保退休後能夠維持一定的生活水準,抵禦通貨膨脹和其他經濟風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money saved for when you stop working.
  2. A fund to help you live after you stop working.
  3. A savings plan for your life after work.
  4. A financial plan to support you when you are no longer employed.
  5. A collection of money to help you live comfortably after leaving your job.
  6. A financial resource accumulated over time to ensure stability after retiring.
  7. A structured investment aimed at providing income during retirement.
  8. A dedicated financial vehicle designed to secure one's financial future post-employment.
  9. A long-term savings strategy that mitigates financial risks and ensures a stable income for retirees.
  10. A financial arrangement that provides income and security for individuals after they have ceased working.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Retirement savings

用法:

通常指個人為了未來退休生活而儲存的資金。這些儲蓄可能來自於每月的薪水或其他收入來源,並且通常會以某種方式進行投資,以期在退休時增值。這類儲蓄的目的是確保退休後的生活不會受到經濟壓力的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

你應該開始考慮你的退休儲蓄。

You should start thinking about your retirement savings.

例句 2:

她每月都會存一些錢作為退休儲蓄。

She saves some money every month for her retirement savings.

例句 3:

這樣的投資計畫有助於增加你的退休儲蓄。

Such investment plans can help increase your retirement savings.

2:Pension fund

用法:

通常由雇主為員工建立的一個基金,目的是提供退休後的經濟支持。這些基金通常是根據員工的工資和工作年限進行計算,並在退休時發放給員工。這是一種長期的財務保障方式,能夠確保員工在退休後獲得穩定的收入。

例句及翻譯:

例句 1:

他的公司為他提供了一個良好的退休金計畫。

His company offers a good pension fund plan.

例句 2:

退休金基金的管理需要專業的投資知識。

The management of pension funds requires professional investment knowledge.

例句 3:

許多員工依賴退休金基金來保障他們的退休生活。

Many employees rely on pension funds to secure their retirement life.

3:Retirement plan

用法:

通常指一系列的財務策略和投資選擇,旨在幫助個人在退休時獲得所需的生活資金。這可以包括不同類型的投資、儲蓄賬戶和其他金融產品,並且可能由個人或雇主提供。制定一個好的退休計畫能夠確保個人在退休後的生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

制定一個有效的退休計畫是非常重要的。

It is very important to create an effective retirement plan.

例句 2:

他們的退休計畫包括多種投資選擇。

Their retirement plan includes various investment options.

例句 3:

如果你想在退休後過得舒適,就需要有一個好的退休計畫。

If you want to live comfortably after retirement, you need a good retirement plan.

4:Superannuation

用法:

這是一種特定的退休儲蓄計畫,通常由雇主和員工共同供款,並在員工退休時提供一筆資金。這種計畫在某些國家是法定的,旨在保障員工的退休生活。超年金計畫的特點是資金會隨著時間增值,並且通常具有稅收優惠。

例句及翻譯:

例句 1:

在澳大利亞,超年金是一種重要的退休儲蓄方式。

In Australia, superannuation is an important way to save for retirement.

例句 2:

雇主有義務為員工提供超年金計畫。

Employers are required to provide a superannuation plan for employees.

例句 3:

超年金計畫的好處在於資金的長期增值。

The benefit of superannuation plans is the long-term growth of funds.