更高價值的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更高價值」這個詞組通常用來形容某事物的價值或重要性超過其他事物或標準。它可以用於經濟、社會、文化等多個方面,表示某種東西或行為能帶來更多的利益、回報或意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is worth more.
  2. Something that has more importance.
  3. Something that gives more benefits.
  4. Something that is considered more valuable.
  5. Something that is appreciated more than usual.
  6. Something that has greater significance or advantage.
  7. Something that brings more rewards or benefits.
  8. Something that offers superior returns or insights.
  9. A concept or item that is deemed to have enhanced worth or impact.
  10. A quality or item that is recognized for its elevated merit or contribution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Higher value

用法:

用來形容某物在經濟或商業上的價值較高,通常涉及價格、成本效益或投資回報等方面。在商業環境中,企業可能會尋求提高產品的價值,以吸引更多顧客或增加利潤。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新產品的市場價值比舊款更高。

The market value of this new product is higher than the old version.

例句 2:

投資於教育通常會帶來更高的價值。

Investing in education usually yields higher value.

例句 3:

他們的服務提供了更高的價值,讓客戶感到滿意。

Their service offers higher value, making customers feel satisfied.

2:Greater worth

用法:

通常用於形容某物的內在價值或意義,強調其對個人或社會的重要性。在文化或藝術領域,某些作品可能被認為具有更高的價值,因為它們能夠引發情感共鳴或帶來深刻的思考。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影被認為具有更高的藝術價值。

This film is considered to have greater artistic worth.

例句 2:

這本書的內容對於理解歷史有更高的價值。

The content of this book has greater worth for understanding history.

例句 3:

他們的貢獻在社會上被認為具有更高的價值。

Their contributions are regarded as having greater worth in society.

3:Increased significance

用法:

指某事物在某個特定情境或時間點上變得更加重要,通常與社會、經濟或文化的變化有關。當某個議題或現象受到更多關注時,它的意義也會隨之增加。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著環保意識的提升,這個議題的意義變得更加重要。

With the rise of environmental awareness, the significance of this issue has increased.

例句 2:

在當前的經濟環境中,這個計畫的意義變得更加明顯。

In the current economic environment, the significance of this project has become more apparent.

例句 3:

科技發展使得這項研究的意義增加。

Technological advancements have increased the significance of this research.

4:Enhanced importance

用法:

用來強調某事物在特定情境中變得更加重要,通常與其影響力或作用有關。這可以應用於商業策略、社會議題或任何需要關注的領域。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著數位轉型的進展,數據安全的重要性得到了提升。

With the progress of digital transformation, the importance of data security has been enhanced.

例句 2:

社會責任在企業運營中的重要性越來越明顯。

The importance of social responsibility in corporate operations has been enhanced.

例句 3:

在這個快速變化的時代,持續學習的必要性被強調了更高的重視。

In this rapidly changing era, the necessity of continuous learning has been given enhanced importance.