未睡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未睡」這個詞在中文中表示尚未入睡或還沒有睡著的狀態。它可以用來描述一個人仍然清醒的情況,通常是因為某種原因而無法入睡,例如焦慮、興奮或其他因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not yet asleep.
  2. Still awake.
  3. Not having gone to bed yet.
  4. In a state of being awake.
  5. Not having fallen asleep.
  6. Remaining conscious and alert, not in a sleeping state.
  7. A state where one has not yet transitioned to sleep.
  8. A condition of being awake and not having entered sleep.
  9. The phase where an individual has not yet succumbed to slumber.
  10. The status of being awake and not yet having drifted off.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Awake

用法:

這個詞用來描述一個人處於清醒狀態,與睡眠相對。它可以用於形容人們在白天的活動或晚上未入睡的情況。人們在清晨醒來時會說自己是清醒的,並且在整個白天保持活躍。當一個人未睡時,他們通常會感到疲倦,但仍然保持清醒。

例句及翻譯:

例句 1:

我早上六點就醒了。

I was awake at six in the morning.

例句 2:

他在會議中保持清醒。

He stayed awake during the meeting.

例句 3:

她在看電影時一直保持清醒。

She stayed awake while watching the movie.

2:Not asleep

用法:

這是一個直接的描述,表明某人仍然清醒,未進入睡眠狀態。這可以用於強調一個人仍然有意識,可能在思考或進行某項活動。這個詞語在日常對話中使用頻繁,特別是在談論休息或睡眠的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我現在還未睡,正在讀書。

I am not asleep yet; I am reading.

例句 2:

她在床上躺著,但仍未睡

She is lying in bed but is still not asleep.

例句 3:

他說他未睡,想要喝一杯咖啡。

He said he is not asleep and wants to have a cup of coffee.

3:Still awake

用法:

這個短語用來形容一個人仍然保持清醒,通常用於表達某人未進入睡眠狀態,可能因為某些原因而無法入睡。這個表達方式常用於日常對話中,特別是在討論睡眠習慣或夜間活動時。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們仍然清醒,因為他們太興奮了。

The kids are still awake because they are too excited.

例句 2:

她仍然清醒,想要再看一集電視劇。

She is still awake and wants to watch another episode.

例句 3:

即使已經很晚了,他還是保持清醒。

Even though it's late, he is still awake.

4:Unrested

用法:

這個詞用來形容未經休息或未睡的狀態,通常帶有疲倦或不安的意味。當人們未能獲得足夠的睡眠時,會感到疲憊或焦慮。這個詞在描述身體或心理狀態時非常有用,尤其是在談論健康或生活方式時。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到非常疲憊,因為昨晚未睡

He feels very tired because he was unrested last night.

例句 2:

她因為工作而未能休息,感到不安。

She feels unrested because she couldn't take a break due to work.

例句 3:

長時間未睡會影響你的健康。

Not being unrested for a long time can affect your health.