的人體工學椅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「人體工學椅」是專為人體的生理結構和動作而設計的椅子,旨在提供最佳的舒適度和支持,以減少長時間坐著所帶來的身體不適。這種椅子通常具有可調整的高度、背部支撐、扶手和座位深度等功能,以適應不同使用者的需求。人體工學椅廣泛應用於辦公室、家庭和其他需要長時間坐著的環境,旨在提高工作效率並減少健康問題的風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chair made for comfort and support.
  2. A chair that helps your body feel good when sitting.
  3. A chair designed to fit the shape of your body.
  4. A chair that helps you sit correctly and comfortably.
  5. A chair that reduces strain on your body when you sit for long periods.
  6. A chair designed to promote good posture and reduce discomfort.
  7. A chair that incorporates design principles to support the body's natural alignment.
  8. A chair engineered to enhance comfort and minimize physical stress during prolonged use.
  9. A chair that utilizes ergonomic principles to optimize user comfort and health.
  10. A chair specifically designed to support the human body and improve overall sitting posture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ergonomic chair

用法:

專為人體工學設計的椅子,旨在提供最佳的舒適度和支撐。這種椅子通常具有可調整的功能,適合長時間坐著的工作環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這把人體工學椅可以調整高度和傾斜角度。

This ergonomic chair can adjust in height and tilt angle.

例句 2:

選擇一把好的人體工學椅能改善你的工作效率。

Choosing a good ergonomic chair can improve your work efficiency.

例句 3:

這款人體工學椅設計時考慮了長時間坐著的需求。

This ergonomic chair was designed with the needs of long sitting in mind.

2:Office chair

用法:

通常指在辦公環境中使用的椅子,可能是人體工學設計,也可能是傳統設計。辦公椅通常具有可調整的特性,以適應不同的工作需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這把辦公椅的設計非常適合長時間使用。

This office chair is designed very well for long hours of use.

例句 2:

我們需要為辦公室購買幾把新的辦公椅。

We need to buy a few new office chairs for the office.

例句 3:

辦公椅的舒適性直接影響工作表現。

The comfort of the office chair directly affects work performance.

3:Comfort chair

用法:

通常指提供額外舒適的椅子,可能不一定是專業的人體工學設計,但仍然旨在提供良好的坐著體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這把舒適椅非常適合在家中放鬆使用。

This comfort chair is perfect for relaxing at home.

例句 2:

我在商店裡找到了一把非常舒適的椅子。

I found a very comfortable chair at the store.

例句 3:

舒適椅通常用於休閒區或閱讀角落。

Comfort chairs are often used in relaxation areas or reading nooks.

4:Support chair

用法:

強調支撐功能的椅子,通常設計用來提供額外的背部或腰部支撐,適合需要長時間坐著的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這把支撐椅能有效減輕背部壓力。

This support chair can effectively reduce back pressure.

例句 2:

選擇一把好的支撐椅能幫助改善坐姿。

Choosing a good support chair can help improve your sitting posture.

例句 3:

這款椅子的設計特別針對腰部支撐。

The design of this chair is specifically aimed at lumbar support.