音部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音部」這個詞在中文中主要指的是音樂中聲音的組織或結構,特別是指某個音樂片段的音高、音符及其組合方式。在音樂理論中,音部通常用來描述和聲、旋律或樂曲的某一部分。它也可以指在某個音樂作品中的不同聲部或樂器部門,特別是在合唱或管弦樂中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of music with specific sounds.
  2. A section in a song or piece.
  3. A grouping of musical notes.
  4. A part of music that has its own melody.
  5. A specific section of a musical composition.
  6. A division in a musical work that can include multiple voices or instruments.
  7. A structural element of music that defines a particular sound or theme.
  8. A specific segment of music that contributes to the overall harmony or melody.
  9. A distinct layer of sound in a musical arrangement, often identified by its own melodic line.
  10. A musical section characterized by its own tonal qualities and harmonies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Voice part

用法:

在合唱或聲樂作品中,音部通常指的是不同的聲音類型,例如女高音、女中音、男高音和男低音。每個音部都有其特定的音域和角色,協同創造和諧的音樂效果。這些聲音部分在合唱中相互交織,形成豐富的和聲。

例句及翻譯:

例句 1:

合唱團的每個音部都需要練習他們的旋律。

Each voice part of the choir needs to practice their melody.

例句 2:

這首歌的女高音部分非常動人。

The soprano part of this song is very moving.

例句 3:

在這個音樂會中,所有的音部都表現得很好。

All the voice parts performed well in this concert.

2:Musical section

用法:

這個詞用來描述音樂作品中的特定部分,通常指的是一段旋律或和聲,可能是樂曲中的主題或副歌。音部可以是獨立的旋律,或是與其他音部協調的部分。音樂作品的結構通常由多個音部組成,這些音部共同創造出音樂的整體感。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的副歌是一個非常吸引人的音部

The chorus of this piece is a very catchy musical section.

例句 2:

在這個音樂作品中,音部之間的轉換非常流暢。

The transitions between musical sections in this piece are very smooth.

例句 3:

作曲家在這個音樂部分中使用了大量的變化。

The composer used a lot of variations in this musical section.

3:Harmony part

用法:

在音樂中,和聲部分通常指的是同時發聲的音符或聲音,這些音符共同構成了一個和諧的音部。和聲部分可以是伴奏或是合唱中的聲部,通常用來增強旋律的情感和豐富度。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的和聲部分增添了很多情感。

The harmony part of this song adds a lot of emotion.

例句 2:

他在和聲部分中使用了美妙的和弦。

He used beautiful chords in the harmony part.

例句 3:

這首曲子的和聲部分非常複雜。

The harmony part of this piece is very complex.

4:Melody part

用法:

指的是音樂作品中主要的旋律部分,通常是音樂中最為突出和容易記住的部分。旋律部分可以由單一樂器或聲音演奏,並且通常是音樂作品的核心。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的旋律部分是最吸引人的。

The melody part of this piece is the most captivating.

例句 2:

她在演唱旋律部分時表現得非常出色。

She performed excellently in the melody part.

例句 3:

這首歌的旋律部分讓人難以忘懷。

The melody part of this song is unforgettable.