馅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馅」這個詞在中文中主要指的是包裹在食物內部的餡料，通常用於各種點心、包子、餃子等食品中。餡料可以由肉類、蔬菜、豆腐等多種材料組成，並且可以是甜的或鹹的。這個詞也可以引申用來形容某些事物的內容或內涵。

依照不同程度的英文解釋

  1. The filling inside food.
  2. The stuff inside dumplings or pastries.
  3. What is inside a type of food.
  4. A mixture used to fill food.
  5. A substance placed inside food items.
  6. A combination of ingredients used to fill pastries or dumplings.
  7. A specific blend of ingredients that provides flavor and texture to a dish.
  8. A culinary component that enhances the taste and appeal of various dishes.
  9. A carefully prepared mixture that is encased within a dough or pastry.
  10. The inner composition of a food item that contributes to its overall flavor and texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Filling

用法：

通常指的是用來填充食物的內部成分，特別是在糕點、餃子、包子等中。這個詞強調了內部的餡料，無論是甜的還是鹹的。在烹飪中，填充物的選擇可以影響整道菜的風味和質感。

例句及翻譯：

例句 1：

這個餃子的餡很美味！

The filling of this dumpling is delicious!

例句 2：

我喜歡巧克力餡的蛋糕。

I love cakes with chocolate filling.

例句 3：

這道菜的餡是用新鮮的蔬菜和肉製成的。

The filling of this dish is made with fresh vegetables and meat.

2：Stuffing

用法：

通常用於描述填充在肉類或蔬菜中的餡料，尤其是在烹飪中，它可以是鹹的或甜的。這個詞常用於感恩節火雞等傳統菜餚中，指的是放在食物內部的混合物。

例句及翻譯：

例句 1：

我們用香料和麵包屑製作了火雞的餡。

We made stuffing for the turkey with spices and breadcrumbs.

例句 2：

這道菜的餡是用香菇和米飯做的。

The stuffing for this dish is made with mushrooms and rice.

例句 3：

她的餡料配方非常獨特。

Her stuffing recipe is very unique.

3：Mixture

用法：

這個詞可以用來描述將多種成分結合在一起的過程，通常是為了製作餡料。在烹飪中，餡料的混合物可以影響最終菜餚的口感和味道。

例句及翻譯：

例句 1：

這個餡的混合物需要充分攪拌。

The mixture for the filling needs to be well stirred.

例句 2：

這道菜的餡料混合了多種風味。

The filling of this dish combines multiple flavors.

例句 3：

我喜歡這種餡的混合口感。

I love the mixed texture of this filling.

4：Content

用法：

這個詞用於描述某物的內部成分或本質。在食品中，餡料的內容可以決定其風味和吸引力。

例句及翻譯：

例句 1：

這個點心的內容非常豐富。

The content of this snack is very rich.

例句 2：

這道菜的內容包括多種新鮮食材。

The content of this dish includes various fresh ingredients.

例句 3：

我對這個餡的內容感到驚訝。

I was surprised by the content of this filling.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：