高高地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高高地」這個詞在中文中主要用來形容某物的高度或位置,表示某物在空中或地面上方的狀態。它通常用來強調高度,或是指某物的高昂、抬高、或高舉的姿態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Up high in the air.
  2. At a tall position.
  3. In a raised or elevated manner.
  4. In a way that shows great height.
  5. In a lofty or elevated position.
  6. In a manner that emphasizes elevation or height.
  7. In a way that signifies being high above the ground.
  8. In a manner that indicates significant vertical distance.
  9. In an elevated state, often suggesting prominence or elevation.
  10. In a way that is noticeably high or raised.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High

用法:

用來形容某物在垂直方向上的位置,通常表示距離地面或基準面較遠的狀態。它可以用於描述物體、建築物或人類的身高等。這個詞可以用在許多不同的上下文中,如形容山峰、建築物、或是某個物體的高度。

例句及翻譯:

例句 1:

那座山高高地矗立在雲端之上。

That mountain stands high above the clouds.

例句 2:

高高地舉起手來,想要引起注意。

He raised his hand high to get attention.

例句 3:

這棵樹高高地生長,遮住了整個院子。

This tree grows high and covers the entire yard.

2:Lofty

用法:

通常用來形容某物的高度,特別是指非常高或高貴的事物。它也可以用來描述理想或目標的崇高,表示一種高尚的追求或理想。這個詞常常用於文學或詩歌中,強調某種崇高的品質或理想。

例句及翻譯:

例句 1:

那座古老的城堡高高地坐落在懸崖上,令人驚嘆。

That ancient castle sits loftily on the cliff, breathtaking to behold.

例句 2:

她對未來有著高尚的理想,總是高高地追求自己的夢想。

She has lofty ideals for the future, always striving high for her dreams.

例句 3:

他的演講中提到了一些高尚的目標,讓人感到振奮。

His speech mentioned some lofty goals that inspired everyone.

3:Elevated

用法:

用來形容某物被抬高或在高處的狀態,通常暗示著某種程度的提升或改善。這個詞也可以用來描述情感或狀態的提高,如心情或情緒的提升。常用於描述位置或狀態的改變,表示某種提升的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目在社區中被高高地推廣,獲得了廣泛的支持。

This project has been elevated in the community, gaining widespread support.

例句 2:

他的情緒在獲得好消息後高高地提升。

His mood was elevated after receiving the good news.

例句 3:

這座橋的設計讓它高高地懸在河上。

The design of this bridge allows it to be elevated high above the river.

4:Tall

用法:

用來形容物體的高度,通常用於描述人、建築物或其他垂直物體的尺寸。這個詞可以用來強調某物的直立性和高度,並且可以用在生活中的各種情境中,從描述身高到建築物的高度等。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位高高的籃球運動員,常常在比賽中表現出色。

She is a tall basketball player who often excels in games.

例句 2:

這棟建築高高地矗立在城市的天際線上。

This building stands tall against the city skyline.

例句 3:

他喜歡在高高的地方欣賞風景。

He enjoys viewing the scenery from tall places.