鳳山城的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鳳山城」是位於台灣高雄市鳳山區的一座古城,建於清朝,原名為「鳳山城」,是當時為了防禦外來侵略而建立的城池。鳳山城的建設是當時台灣防禦體系的一部分,城牆、城門等設施至今仍可見,並成為當地的重要歷史文化遺跡。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical city in Taiwan.
  2. A place with old buildings.
  3. A fort built for protection.
  4. An ancient city with walls.
  5. A city that was built for defense.
  6. A historical site with significant cultural importance.
  7. A location that reflects Taiwan's historical architecture.
  8. A preserved fortification that showcases local history.
  9. A historic urban settlement that played a role in Taiwan's defense strategy.
  10. A landmark representing the military architecture of Taiwan's past.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fengshan City

用法:

指的是鳳山區的古城,這是台灣歷史上重要的城市之一,擁有許多古老的建築和文化遺產,吸引了不少遊客和歷史學者前來參觀。

例句及翻譯:

例句 1:

鳳山城是台灣的重要歷史遺跡,吸引了許多遊客。

Fengshan City is an important historical site in Taiwan that attracts many visitors.

例句 2:

這裡的鳳山城保存完好,讓人感受到歷史的氛圍。

The well-preserved Fengshan City allows visitors to feel the atmosphere of history.

例句 3:

我們計劃下個月去鳳山城旅遊。

We plan to visit Fengshan City next month.

2:Fortress

用法:

鳳山城作為一座防禦性質的建築,通常被稱為城堡或要塞,它的建設是為了保護當地居民免受外來侵略。這類建築在歷史上有著重要的戰略意義。

例句及翻譯:

例句 1:

鳳山城是一座歷史悠久的要塞,見證了許多戰爭。

Fengshan City is an ancient fortress that has witnessed many wars.

例句 2:

這座要塞的建築風格非常獨特。

The architectural style of this fortress is very unique.

例句 3:

要塞的存在使得當地居民感到安全。

The presence of the fortress made the local residents feel secure.

3:Historical site

用法:

鳳山城被列為台灣的歷史遺址,代表了當地的歷史文化,並且是研究台灣歷史的重要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

鳳山城被認定為重要的歷史遺址。

Fengshan City is recognized as an important historical site.

例句 2:

這些歷史遺址讓我們了解台灣的過去。

These historical sites help us understand Taiwan's past.

例句 3:

參觀歷史遺址是了解文化的好方法。

Visiting historical sites is a great way to learn about culture.

4:Cultural landmark

用法:

鳳山城作為文化地標,代表了當地的歷史和文化傳承,是人們了解台灣歷史的重要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

鳳山城是高雄市的一個文化地標。

Fengshan City is a cultural landmark in Kaohsiung.

例句 2:

這裡的文化地標吸引了許多文化愛好者。

The cultural landmark here attracts many culture enthusiasts.

例句 3:

保護文化地標是我們的責任。

It is our responsibility to preserve cultural landmarks.