（Gazpacho）的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Gazpacho」是一種來源於西班牙安達魯西亞地區的冷湯，主要成分包括番茄、黃瓜、青椒、洋蔥、大蒜和橄欖油，通常在夏季食用。這道菜以其清爽的口感和豐富的風味而聞名，常作為開胃菜或輕食。Gazpacho 可以根據個人口味添加不同的配料，並且通常會冷藏後食用，以增強其清涼感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cold soup from Spain.
  2. A soup made with raw vegetables.
  3. A dish served cold, often in summer.
  4. A refreshing soup made from blended vegetables.
  5. A traditional Spanish dish, usually served chilled.
  6. A cold vegetable soup that originated in Andalusia, Spain.
  7. A blended mixture of raw vegetables, typically served cold.
  8. A chilled soup made primarily from tomatoes and other fresh vegetables.
  9. A cold soup that highlights the flavors of fresh, uncooked vegetables, often enjoyed in hot weather.
  10. A refreshing, chilled soup made from ripe tomatoes and various vegetables, popular in Spanish cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Cold soup

用法：

這是一個廣義的術語，指的是任何在食用前需冷卻的湯。冷湯通常以新鮮蔬菜、水果或其他食材為基礎，並且在炎熱的天氣中特別受歡迎。除了 gazpacho，其他例子還包括法國的 vichyssoise（冷馬鈴薯洋蔥湯）和美國的冷番茄湯。

例句及翻譯：

例句 1：

在夏天，我喜歡吃冷湯來消暑。

In summer, I enjoy eating cold soup to cool down.

例句 2：

這道冷湯非常清爽，適合炎熱的天氣。

This cold soup is very refreshing, perfect for hot weather.

例句 3：

你試過這種冷湯嗎？味道真的很好。

Have you tried this cold soup? It tastes really good.

2：Vegetable soup

用法：

這是一種以各種蔬菜為主要成分的湯，通常可以是熱的或冷的，根據不同的食譜和文化而異。雖然 gazpacho 是一種冷的蔬菜湯，但傳統的蔬菜湯通常是熱的，並且可能包含其他成分如肉類或豆類。

例句及翻譯：

例句 1：

這碗熱蔬菜湯非常美味，讓我感覺很好。

This bowl of hot vegetable soup is very delicious and makes me feel good.

例句 2：

我喜歡在冬天喝熱的蔬菜湯。

I love drinking hot vegetable soup in winter.

例句 3：

她的蔬菜湯裡有很多新鮮的配料。

Her vegetable soup has a lot of fresh ingredients.

3：Spanish soup

用法：

這是一個泛指來自西班牙的湯的術語，包括多種不同的風味和配方。除了 gazpacho，還有如 caldo（西班牙肉湯）和 sopa de ajo（大蒜湯）等多種西班牙湯品。這些湯品通常反映了西班牙的飲食文化和當地食材。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡嘗試不同的西班牙湯，特別是冬天的時候。

I love trying different Spanish soups, especially in winter.

例句 2：

這道西班牙湯的味道很好，讓我想起了旅行的日子。

This Spanish soup tastes great and reminds me of my travel days.

例句 3：

她學會了做傳統的西班牙湯，味道非常棒。

She learned to make a traditional Spanish soup, and it tastes amazing.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：