1939年至1945年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「1939年至1945年」指的是第二次世界大戰的時間範圍,這是一場全球性的戰爭,涉及多個國家和地區,對世界歷史產生了深遠的影響。這段期間的主要事件包括德國入侵波蘭、珍珠港事件、以及盟軍的勝利等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time when a big war happened.
  2. The years of a major global conflict.
  3. The period during which many countries fought against each other.
  4. The duration of a significant historic war.
  5. A time frame that marks a crucial conflict in world history.
  6. The years that encapsulate a major military engagement that reshaped international relations.
  7. A historical period characterized by widespread warfare and geopolitical changes.
  8. A timeline associated with a global military conflict that resulted in significant loss and change.
  9. A specific era marked by extensive warfare that altered the course of nations and histories.
  10. The years during which a catastrophic global conflict unfolded, leading to profound international repercussions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:World War II

用法:

指的是1939年至1945年之間的全球性戰爭,是歷史上最具規模的戰爭之一,涉及多數國家,並導致了數百萬人的死亡和重大社會變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

第二次世界大戰改變了全球的政治格局。

World War II changed the global political landscape.

例句 2:

許多國家在第二次世界大戰中結盟。

Many countries formed alliances during World War II.

例句 3:

這部電影是關於第二次世界大戰的故事。

This movie tells a story about World War II.

2:Second World War

用法:

與「第二次世界大戰」相同,強調這場戰爭的全球性和歷史意義,涵蓋了多個重要事件和戰役。

例句及翻譯:

例句 1:

第二次世界大戰的結束標誌著冷戰的開始。

The end of the Second World War marked the beginning of the Cold War.

例句 2:

許多歷史學家研究第二次世界大戰的原因和影響。

Many historians study the causes and effects of the Second World War.

例句 3:

第二次世界大戰後,聯合國成立以促進國際和平。

After the Second World War, the United Nations was established to promote international peace.

3:The Great War

用法:

雖然這個術語最初是用來描述第一次世界大戰,但在某些情況下也可以用來指代第二次世界大戰,特別是在強調其規模和影響時。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多文獻中,第二次世界大戰被稱為「大戰」。

In many literature, the Second World War is referred to as 'The Great War'.

例句 2:

這本書探討了大戰對於現代社會的影響。

This book explores the impact of the Great War on modern society.

例句 3:

許多國家在大戰中付出了巨大的代價。

Many countries paid a heavy price during the Great War.

4:Global Conflict

用法:

用於描述涉及多個國家和地區的大規模戰爭,強調其全球性和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這場全球衝突改變了許多國家的命運。

This global conflict changed the fate of many countries.

例句 2:

全球衝突的後果持續影響著今天的國際關係。

The consequences of the global conflict continue to affect today's international relations.

例句 3:

歷史學家們對這場全球衝突的研究仍在進行中。

Historians continue to study this global conflict.