「pick up」這個短語在中文中可以有多種含義，根據上下文的不同，其主要含義包括： 1. 接人：指用車輛接送某人。例如：「我去機場接你。」 2. 撿起：指用手或工具將某物拾起來。例如：「他把地上的書撿起來了。」 3. 學習或掌握：指在不經意中學到某些技能或知識。例如：「我在旅行中學會了一些當地語言。」 4. 增加或改善：指某事物的狀態變好或變多。例如：「銷售量在假期期間增加了。」 綜合來看，「pick up」可以用於描述接送、撿起物品、學習新事物或改善狀況等多種情境。
用於描述將某物聚集或接收的行為。這可以是物品、資訊或人。例如，當一個人去機場接另一個人時，他們可以說他們要去「收集」那個人。這個詞通常用於正式或特定的情境。
例句 1：
我去收集我的包裹。
I am going to collect my package.
例句 2：
他在會議上收集了所有的意見。
He collected all the feedback at the meeting.
例句 3：
我們需要收集更多的數據來支持這個研究。
We need to collect more data to support this research.
指將某物從低處提高到高處的動作，通常用手或工具進行。這個詞可以用於形容人們在日常生活中進行的動作，例如撿起掉落的物品或將重物抬起。
例句 1：
請幫我把這個箱子抬起來。
Please help me lift this box.
例句 2：
他很難抬起那個重的沙發。
He found it difficult to lift that heavy sofa.
例句 3：
我在健身房裡舉起了啞鈴。
I lifted dumbbells at the gym.
指獲得新知識或技能的過程，通常通過經驗、學習或練習來實現。在非正式的環境中，人們經常會在日常互動中學到新事物，例如語言或文化。
例句 1：
我在旅行中學會了幾句當地語言。
I learned a few phrases of the local language during my trip.
例句 2：
她在工作中學到了很多新技能。
She learned many new skills at work.
例句 3：
他們在課堂上學習了數學。
They learned math in class.
指使某事變得更好，通常用於描述技能、狀況或表現的增強。這個詞可以用於個人發展、業務增長或任何需要改善的情況。
例句 1：
我們希望這次會議能改善我們的合作。
We hope this meeting will improve our collaboration.
例句 2：
她在音樂上有了很大的進步。
She has made great improvements in her music.
例句 3：
這個計畫旨在改善社區的生活質量。
This project aims to improve the quality of life in the community.