Forgetfulness的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「忘記」這個詞在中文中主要指的是失去記憶或無法回憶起某些事情的狀態。這可以是因為注意力不集中、壓力過大或年齡增長等原因造成的。忘記的情況可以是偶爾的,例如忘記一個名字,或是更嚴重的,例如失去長期記憶。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not remembering something.
  2. When you can't recall something.
  3. A failure to remember things.
  4. When something slips your mind.
  5. A lapse in memory.
  6. The inability to recollect information or experiences.
  7. A cognitive issue affecting memory retention.
  8. A condition where past information is inaccessible.
  9. A phenomenon where previously learned information cannot be retrieved.
  10. A common occurrence where past events or details are not recalled.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Amnesia

用法:

通常指的是因為外傷、疾病或心理因素導致的長期或短期記憶喪失。這種情況可能是暫時的,也可能是永久性的,並且可能會影響一個人對過去事件的回憶。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為意外而患上了健忘症。

He suffered from amnesia after the accident.

例句 2:

醫生告訴她,健忘症可能會影響她的日常生活。

The doctor told her that amnesia could affect her daily life.

例句 3:

這部電影探討了一個失去記憶的人的故事。

The movie explores the story of a person who suffers from amnesia.

2:Memory lapse

用法:

這是指在某個特定時刻無法回憶起某些資訊,通常是短暫的,可能是因為壓力、疲勞或注意力不集中。這種情況在日常生活中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我在會議上發生了短暫的記憶錯誤,忘記了我要說的內容。

I had a memory lapse during the meeting and forgot what I wanted to say.

例句 2:

他因為壓力而經常出現記憶錯誤。

He often experiences memory lapses due to stress.

例句 3:

這種記憶錯誤在忙碌的生活中是很正常的。

Such memory lapses are common in a busy life.

3:Forgetfulness

用法:

常用來描述一種狀態,表示經常忘記事情,可能是由於年齡、生活方式或健康狀況造成的。這種情況可能會影響到日常生活的方方面面,例如忘記約會或重要的事情。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著年齡增長,健忘症變得更加明顯。

Forgetfulness becomes more noticeable as one ages.

例句 2:

他的健忘症讓他忘記了朋友的生日。

His forgetfulness made him forget his friend's birthday.

例句 3:

她的健忘症有時會讓她感到沮喪。

Her forgetfulness sometimes frustrates her.

4:Loss of memory

用法:

通常指的是因為各種原因造成的記憶喪失,這可能是暫時或永久的,並且可能影響到個人的生活質量。這種情況可能是由於疾病、事故或心理因素造成的。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為疾病而經歷了記憶喪失。

He experienced a loss of memory due to illness.

例句 2:

記憶喪失可能會影響到一個人的社交生活。

Loss of memory can affect a person's social life.

例句 3:

這種記憶喪失的情況需要專業的評估。

This loss of memory condition requires professional assessment.