「惰性」這個詞在中文中通常指缺乏活力、動力或反應的狀態。它可以用來描述物質的性質，例如化學中某些氣體的惰性，也可以用來形容人的行為、態度或情緒，表示缺乏積極性或動力。惰性在日常生活中也可以指某種不願意改變或行動的狀態。
通常用於描述不在運作或不參與某種活動的狀態。這個詞可以用來形容人、機器或系統，表示它們目前沒有進行任何活動或功能。在社交媒體上，某個帳號如果長時間未更新或未互動，也可以被稱為非活躍狀態。
例句 1：
這個帳號已經很久沒有活動了。
This account has been inactive for a long time.
例句 2：
這台機器目前處於非活躍狀態。
This machine is currently inactive.
例句 3：
他在社交媒體上變得越來越不活躍。
He has become increasingly inactive on social media.
用來形容不主動、不積極地參與或反應的狀態。這個詞可以用來形容人的性格，表示某人不願意主動採取行動或做出決策。在某些情況下，這也可以用來描述某種行為或反應的缺乏。
例句 1：
她在會議中表現得很被動，沒有提出任何意見。
She was very passive in the meeting and didn't offer any suggestions.
例句 2：
他對於這個問題的態度顯得非常被動。
His attitude towards the issue was very passive.
例句 3：
這種被動的行為可能會導致錯失良機。
This passive behavior may lead to missed opportunities.
通常用於描述物體因其質量而保持靜止或持續運動的性質。在物理學中，慣性是物體抵抗變化的能力，這個詞也可以用來形容某些系統或過程的緩慢變化。
例句 1：
這個物體因其慣性而不容易改變方向。
This object is difficult to change direction due to its inertia.
例句 2：
在這個過程中，慣性導致了緩慢的變化。
In this process, inertia led to slow changes.
例句 3：
我們的行為有時會因為慣性而無法改變。
Our behaviors can sometimes be resistant to change due to inertia.
用來形容不在使用或不活動的狀態，通常帶有一種消極的意味。這可以用來描述人或物體，表示它們目前沒有被利用或參與任何活動。
例句 1：
這台電腦長時間閒置，沒有被使用。
This computer has been idle for a long time without use.
例句 2：
他在假期中變得有些閒散。
He has become somewhat idle during the vacation.
例句 3：
閒置的資源可能會造成浪費。
Idle resources can lead to waste.