Presbyterian的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Presbyterian」指的是一種基督教宗派,中文翻譯為「長老宗」。這個宗派的特點是由長老(即教會的領袖)來管理教會事務,並且強調聖經的權威、信仰的理性和社會的公義。長老宗的信徒相信上帝的主權和恩典,並且重視教會的集體決策。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of Christian church.
  2. A Christian group with elders in charge.
  3. A Christian denomination that emphasizes governance by elders.
  4. A Christian faith that believes in the authority of the Bible.
  5. A branch of Christianity that focuses on community decision-making.
  6. A Protestant denomination known for its governance structure and theological beliefs.
  7. A Christian tradition that emphasizes the role of church elders in leadership.
  8. A denomination that stresses the importance of scripture and collective church governance.
  9. A Protestant faith characterized by its presbyterian polity and emphasis on grace.
  10. A Christian community that is governed by elders and values scriptural authority.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Presbyterian Church

用法:

長老教會是基於長老制的基督教教會,強調共同治理和信仰的理性。這個教會的信徒相信聖經是信仰的根基,並且重視社會正義和慈善。長老教會的崇拜形式通常較為莊嚴,並包含講道、聖餐和祈禱等元素。

例句及翻譯:

例句 1:

他們每週都會參加長老教會的崇拜。

They attend services at the Presbyterian Church every week.

例句 2:

長老教會的信徒通常會參與社區服務。

Members of the Presbyterian Church often participate in community service.

例句 3:

這個長老教會在當地社區中非常活躍。

This Presbyterian Church is very active in the local community.

2:Reformed Church

用法:

改革宗教會是基於宗教改革傳統的基督教教派,與長老宗有許多相似之處,特別是在教義和治理結構方面。改革宗強調上帝的主權和聖經的權威,並且通常與長老宗教會有密切的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

許多改革宗教會也採用長老制的管理方式。

Many Reformed Churches also use a presbyterian governance structure.

例句 2:

改革宗教會的教義強調上帝的恩典。

The doctrines of the Reformed Church emphasize God's grace.

例句 3:

這家改革宗教會在信仰上與長老教會相似。

This Reformed Church is similar in faith to the Presbyterian Church.

3:Elder-led Church

用法:

長老領導的教會通常由一群長老共同管理,這些長老負責教會的靈性和行政事務。這種管理模式強調團隊合作和集體決策,並且在許多基督教教派中都存在。

例句及翻譯:

例句 1:

這個長老領導的教會在決策上非常民主。

This elder-led church is very democratic in its decision-making.

例句 2:

長老領導的教會通常會鼓勵信徒參與各種事工。

Elder-led churches often encourage members to participate in various ministries.

例句 3:

他們的教會是由一群長老共同領導的。

Their church is led by a group of elders.