「Presbytery」這個詞在中文中通常指的是「長老會」，特別是在基督教的教會組織中，它指的是由長老組成的管理機構，負責教會的治理和決策。這個詞也可以指一個特定的地區或教區，通常是由多個教會組成的。長老會的結構在許多基督教教派中都存在，特別是在改革宗和長老宗的教會中。
通常指一個由教會長老組成的組織，負責對教會的事務進行管理和決策。在許多基督教教派中，長老會的成員會定期會議，以討論和解決教會內部的問題和挑戰。這個組織的存在有助於確保教會的運作符合宗教信仰和社區的需求。
例句 1：
這個長老會的決策對教會的未來至關重要。
The decisions made by the council of elders are crucial for the future of the church.
例句 2：
長老會定期舉行會議來討論教會的事務。
The council of elders meets regularly to discuss church matters.
例句 3：
他們的長老會在社區中享有很高的聲譽。
Their council of elders has a great reputation in the community.
指負責管理和指導教會運作的機構，通常由教會的領導人或長老組成。這個機構的主要任務是制定政策、管理財務、以及確保教會的使命和目標得以實現。這樣的機構在不同的基督教派中有不同的名稱，但其功能和目的是相似的。
例句 1：
教會的治理機構需要制定新的政策來應對當前的挑戰。
The church governing body needs to establish new policies to address current challenges.
例句 2：
這個治理機構的成員都對教會的未來充滿熱情。
The members of this governing body are passionate about the future of the church.
例句 3：
教會的治理機構定期檢討其運作方式。
The church governing body regularly reviews its operations.
特指由教會的長老組成的董事會，負責教會的各項決策和監督。這個董事會通常會參與教會的財務管理、教牧事工的指導以及教會的未來規劃。長老董事會的存在有助於確保教會的治理是透明和有效的。
例句 1：
長老董事會會議上討論了未來的計劃。
The elder board discussed future plans at their meeting.
例句 2：
她在長老董事會中擔任重要角色。
She plays a significant role in the elder board.
例句 3：
長老董事會的決策影響著整個教會的運作。
The decisions made by the elder board impact the entire church's operations.
指教會內部的領導結構，通常包括牧師、長老、執事等。這些領導者共同負責教會的日常運作和宗教活動的組織。教會領導的有效性直接影響到教會的成長和社區的參與度。
例句 1：
教會的領導團隊需要更好地與會眾溝通。
The church leadership needs to communicate better with the congregation.
例句 2：
他們的教會領導非常關注年輕人的需求。
Their church leadership is very attentive to the needs of the youth.
例句 3：
教會的領導者們正在計劃一個新的社區活動。
The church leaders are planning a new community event.