cleaner的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清潔工」這個詞在中文中指的是負責清理和維護環境衛生的人,通常包括清掃、擦拭和整理等工作。他們的工作場所可能包括家庭、辦公室、商業設施、公共場所等。清潔工的職責是確保環境的整潔與衛生,這對於維護公共健康和提升生活品質非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who makes places clean.
  2. Someone who cleans things.
  3. A person who tidies up and cleans.
  4. Someone whose job is to keep places clean.
  5. A professional who is responsible for cleanliness.
  6. An individual employed to maintain cleanliness in various environments.
  7. A worker focused on sanitation and hygiene.
  8. A specialist in maintaining cleanliness in residential or commercial spaces.
  9. A dedicated individual who ensures cleanliness and hygiene in various settings.
  10. A person engaged in the profession of maintaining cleanliness in homes, offices, and public spaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Janitor

用法:

通常指在學校、辦公室或公共建築中負責清潔和維護的工作人員,除了清掃和清潔外,還可能負責一些基本的維修工作。這個詞在英語中經常用於美國,而在其他地方可能更常用的詞是「清潔工」或「清潔人員」。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的清潔工在放學後打掃教室。

The janitor cleans the classrooms after school.

例句 2:

這位清潔工負責整個大樓的維護。

The janitor is responsible for the maintenance of the entire building.

例句 3:

他們的工作是確保所有公共區域都保持乾淨。

Their job is to keep all the common areas clean.

2:Custodian

用法:

這個詞通常用於指負責清潔和保護財產的專業人員,尤其是在商業或公共設施中。他們的工作不僅包括清掃,還可能涉及到安全和維護工作。這個詞在某些地區的使用頻率較高。

例句及翻譯:

例句 1:

這位保管員每天都會檢查建築物的安全性。

The custodian checks the building's security every day.

例句 2:

他們的工作是保持環境的整潔和安全。

Their job is to keep the environment clean and safe.

例句 3:

保管員負責清理會議室和辦公室。

The custodian is responsible for cleaning the conference rooms and offices.

3:Cleaner

用法:

這個詞是最常用的,泛指任何從事清潔工作的人,無論是在家庭、商業還是工業環境中。清潔工的工作範圍可能包括打掃、洗滌、消毒等。無論是專業清潔工還是家庭主婦,這個詞都可以適用。

例句及翻譯:

例句 1:

這位清潔工每天都會來整理辦公室。

The cleaner comes to tidy up the office every day.

例句 2:

我們雇了一位專業清潔工來打掃這個地方。

We hired a professional cleaner to clean this place.

例句 3:

她在當地的飯店工作,擔任清潔工。

She works as a cleaner at a local hotel.

4:Housekeeper

用法:

通常是指在家庭中負責清潔和管理家務的專業人員,可能包括洗衣、烹飪和其他家務工作。這個詞常用於描述全職或兼職的家庭幫手。

例句及翻譯:

例句 1:

這位家庭幫手負責打掃和整理房子。

The housekeeper is responsible for cleaning and organizing the house.

例句 2:

她是一名全職的家庭幫手,負責所有的家務。

She is a full-time housekeeper responsible for all household chores.

例句 3:

我們需要一位家庭幫手來幫忙清理。

We need a housekeeper to help with the cleaning.