familiaris的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「familiaris」這個詞源自拉丁語,意指「家庭的」或「熟悉的」。在不同的語境中,它可以指與家庭有關的事物,或是對某事物非常熟悉的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you know well.
  2. Something that feels like home.
  3. Something you are used to.
  4. Something that is common to you.
  5. Something that you recognize easily.
  6. Something that you have experience with.
  7. Something that is well-known to you.
  8. Something that you are acquainted with.
  9. Something that is deeply ingrained in your understanding.
  10. A state of being well-acquainted or comfortable with something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Familiar

用法:

用來描述某人或某事物在個人生活中經常出現,讓人感到親切或舒適。這可以是朋友、家人或經常接觸的事物,通常意味著對某事物的了解和認識。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌聽起來很熟悉。

This song sounds very familiar.

例句 2:

她對這個地方感到非常熟悉。

She feels very familiar with this place.

例句 3:

這個故事的情節讓我感到親切。

The plot of this story feels familiar to me.

2:Known

用法:

指某事物在某個社群或個人中被廣泛認識或接受,通常具有一定的知名度或普遍性。這可以是名人、品牌或特定的事物,強調其在社會或文化中的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家的作品在國際上是有名的。

This artist's work is well-known internationally.

例句 2:

這個品牌在市場上非常知名。

This brand is very well-known in the market.

例句 3:

這個地方以其美麗的風景而聞名。

This place is known for its beautiful scenery.

3:Recognizable

用法:

指某事物的特徵或外觀使其容易被識別或辨認,通常暗示著某種程度的普遍性或特徵性。這可以用於描述標誌、人物或特定的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個標誌在全世界都很容易辨認。

This logo is easily recognizable worldwide.

例句 2:

她的聲音非常容易辨認。

Her voice is very recognizable.

例句 3:

這種風格的藝術作品在當代藝術界非常容易辨認。

This style of artwork is very recognizable in contemporary art.

4:Intimate

用法:

通常用於描述與某人或某事物之間的親密關係,強調情感的深度和熟悉度。這可以用來描述親密的友誼、家庭關係或對某個主題的深入理解。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間有著非常親密的友誼。

They have a very intimate friendship.

例句 2:

她對這個問題有著深入的理解。

She has an intimate understanding of this issue.

例句 3:

這是一個關於家庭的親密故事。

This is an intimate story about family.