lacking的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「lacking」這個詞在英文中表示缺乏、沒有或不足,通常用來形容某物的不足或缺失。它可以用來描述物質、情感、技能或其他任何事物的缺乏。這個詞的使用範圍很廣,可以用在許多不同的語境中,從描述某種資源的不足到表達某種情感的缺失。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having something.
  2. Missing something important.
  3. Not enough of something.
  4. When something is not present.
  5. When something essential is absent.
  6. A deficiency or absence of a necessary quality.
  7. A shortfall in required resources or attributes.
  8. A state of inadequacy or insufficiency.
  9. A condition where necessary elements are not available.
  10. A lack of something that is typically expected or needed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Missing

用法:

用來描述某物不在某個地方或未被發現。它可以指具體的物品、文件,或是某種情感或狀態的缺失。在日常生活中,人們經常會使用這個詞來表示找不到某個東西,或者某個人未能出席。

例句及翻譯:

例句 1:

我找不到我的鑰匙,似乎是丟失了。

I can't find my keys; they seem to be missing.

例句 2:

她在聚會上缺席,大家都覺得很可惜。

She was missing from the party, and everyone felt it was a pity.

例句 3:

這份報告缺少重要的數據。

This report is missing important data.

2:Insufficient

用法:

通常用來描述數量或質量不夠的情況,強調某種必要的東西不足以滿足需求或標準。這個詞常用於正式或技術性語境,如財務報告、研究結果或法律文件。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆資金對於完成項目來說是不足的。

The funding is insufficient to complete the project.

例句 2:

她的努力不足以使她通過考試。

Her efforts were insufficient to pass the exam.

例句 3:

我們的資源對於應對這場危機來說是不夠的。

Our resources are insufficient to handle this crisis.

3:Deficient

用法:

用於描述某物在質量或數量上不足,通常帶有負面意味,並且可能暗示需要改善或補充。這個詞常用於醫學、科學或教育等專業領域,來描述缺乏某種必要的成分或能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他的飲食中缺乏必要的營養素。

His diet is deficient in essential nutrients.

例句 2:

這項技能的缺乏會影響他的工作表現。

The deficiency in this skill will affect his job performance.

例句 3:

這份報告對於問題的分析是有缺陷的。

The report is deficient in its analysis of the issue.

4:Absent

用法:

用來表示某人或某物不在某個地方,通常用於描述缺席的情況。這個詞可以用在正式或非正式的語境中,描述人員的缺席、物品的缺失或情感的缺乏。

例句及翻譯:

例句 1:

他今天因病缺席了會議。

He was absent from the meeting today due to illness.

例句 2:

這個地方缺少必要的設施。

This place is absent of necessary facilities.

例句 3:

她感到情感上有些缺失。

She feels emotionally absent.