「sleek」這個詞在中文中主要指的是光滑的、流暢的或時尚的外觀，常用來形容物體的表面、設計或外形。它可以形容某物的外觀很有光澤、精緻，或是形容某人的行為舉止優雅而流暢。根據不同的上下文，「sleek」可以用來描述汽車、科技產品、時尚服裝等的外觀，或是指某人的外表和舉止。
通常用來形容表面光滑的物體，沒有粗糙或不規則的地方。它可以用於描述皮膚、家具、地板等的質感，也可以用來形容某事物的運行過程，如行駛的車輛或某個程序的執行。
例句 1：
這個桌子的表面非常光滑，適合寫字。
The surface of this table is very smooth, perfect for writing.
例句 2：
她的皮膚看起來非常光滑。
Her skin looks very smooth.
例句 3：
這輛車的行駛非常平穩，幾乎沒有顛簸。
This car drives very smoothly with almost no bumps.
用來描述表面有光澤的物體，通常給人一種高檔或精緻的感覺。它通常用於描述照片、雜誌、包裝等的質感，表示這些物品的外觀吸引人且具有視覺衝擊力。
例句 1：
這本雜誌的封面非常光亮，吸引了很多讀者。
The cover of this magazine is very glossy, attracting many readers.
例句 2：
這種紙張的光澤使印刷效果更加生動。
The glossiness of this paper makes the printed images more vibrant.
例句 3：
她的髮型看起來非常光滑且有光澤。
Her hairstyle looks very sleek and glossy.
指某物或某人的外觀時尚、具吸引力，通常與當前的流行趨勢相符。這個詞可以用來描述衣物、配飾、室內設計等，也可以形容某人的穿著風格或舉止。
例句 1：
這件外套非常時尚，適合任何場合。
This jacket is very stylish and suitable for any occasion.
例句 2：
她的穿著風格總是那麼時尚。
Her fashion style is always so stylish.
例句 3：
這間咖啡館的裝潢非常時尚，吸引了很多年輕人。
The decor of this café is very stylish, attracting many young people.
通常用來形容某物經過打磨或精練，表現出高品質和精緻的特徵。它可以用於描述物體的表面光滑度或某人的行為舉止，表示他們的舉止優雅且成熟。
例句 1：
他的演講技巧非常成熟且精練。
His speaking skills are very polished and mature.
例句 2：
這部電影的製作非常精練，視覺效果令人驚豔。
The production of this film is very polished, with stunning visual effects.
例句 3：
她的作品在藝術展上表現得非常精練。
Her artwork was very polished at the art exhibition.