《啟示錄》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《啟示錄》是基督教《新約聖經》中的最後一卷書,通常被認為是由使徒約翰所寫。這本書主要描述了末世的預言、基督的再來、以及最後的審判。書中包含了許多象徵性的圖像和預言,探討了善與惡之間的鬥爭,以及信徒的最終救贖。它的內容對於基督教神學、宗教文學及西方文化影響深遠。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book about the end of the world.
  2. A religious text with visions and prophecies.
  3. A writing that describes future events.
  4. A part of the Bible that talks about final things.
  5. A book that contains apocalyptic visions and messages.
  6. A prophetic writing about the end times and divine judgment.
  7. A complex text filled with symbolism regarding the ultimate fate of humanity.
  8. A significant theological work that explores eschatology and divine revelation.
  9. A foundational text in Christian eschatology, rich with allegorical and prophetic content.
  10. A profound and often debated scripture concerning the culmination of history and the eternal state.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Revelation

用法:

這個詞通常用來描述某種啟示或真相的揭示。在宗教背景中,它指的是神向人類顯示的真理或計畫。這本書的名稱《啟示錄》本身就源於這一概念,強調了神聖的啟示和未來的預示。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的啟示讓我對未來有了新的理解。

The revelation in this book gave me a new understanding of the future.

例句 2:

許多宗教都相信神會給予啟示。

Many religions believe that God provides revelations.

例句 3:

她的故事是一個關於自我啟示的旅程。

Her story is a journey of personal revelation.

2:Apocalypse

用法:

這個詞通常與末日或大災難相關聯,尤其是在宗教文獻中。它指的是一種終極的揭示,通常涉及末世的景象和未來的審判。在文化中,這個詞也被用來描述大規模的災難或變革。

例句及翻譯:

例句 1:

電影的情節圍繞著一場即將來臨的世界末日。

The movie's plot revolves around an impending apocalypse.

例句 2:

許多文學作品探討了人類面臨的末日情景。

Many literary works explore apocalyptic scenarios facing humanity.

例句 3:

他們相信這場戰爭將帶來一場啟示性的災難。

They believe this war will bring about an apocalyptic disaster.

3:Prophecy

用法:

這個詞指的是預言或預示未來事件的能力。在《啟示錄》中,許多段落被視為對未來事件的預言,這些預言對信徒有著重要的意義。它通常涉及神聖的啟示,並且在宗教和文化中占有重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這位先知的預言在社會中引起了廣泛的討論。

The prophet's prophecy sparked widespread discussion in society.

例句 2:

他們相信這些預言將會實現。

They believe that these prophecies will come true.

例句 3:

預言的內容常常引發信徒的反思。

The content of the prophecy often prompts reflection among believers.

4:Vision

用法:

這個詞通常用來描述某種未來的想象或洞察。在《啟示錄》中,約翰的異象揭示了未來的事件和神的計畫,這些異象常常是象徵性的,並且需要深入的解讀。

例句及翻譯:

例句 1:

她對未來的願景充滿了希望。

Her vision for the future is filled with hope.

例句 2:

這段異象描述了一個美好的未來。

This vision describes a beautiful future.

例句 3:

他的藝術作品反映了他對世界的獨特異象。

His artwork reflects his unique vision of the world.